δικόγραφο δίκη + -ο- + -γραφο
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Όταν ήμουν έγκλειστος δεν είχα τίποτα να περνάει η ώρα και διάβαζα τα δικόγραφα. | Als ich eingesperrt wurde, hatte ich nichts anderes zu tun... als Briefe zu studieren. Übersetzung nicht bestätigt |
Βρήκαμε απόρρητα δικόγραφα στα σπίτια εμπόρων ναρκωτικών. | Wir haben versiegelte Grand Jury Dokumente in den Wohnungen von Drogendealern gefunden,... und wir haben Leute die Ihren Namen nennen. Übersetzung nicht bestätigt |
Θέλω βοήθεια με τα δικόγραφα και τα λοιπά. | Ich brauche deine Hilfe bei den Plädoyers. Billy. Übersetzung nicht bestätigt |
Δεν κάνω δικόγραφα. | Nein. Kann ich nicht. Übersetzung nicht bestätigt |
Οι κανόνες οι οποίοι μνημονεύονται στο κεφάλαιο A του παρόντος τίτλου, που διέπουν τις περιπτώσεις στις οποίες ζητείται ή μπορεί να ζητηθεί η τακτοποίηση του δικογράφου της προσφυγής, έχουν εφαρμογή τηρουμένων των αναλογιών στο υπόμνημα αντικρούσεως και στα λοιπά υπομνήματα και δικόγραφα της έγγραφης διαδικασίας. | Die im vorstehenden Kapitel A aufgestellten Regeln betreffend die Fälle, in denen zur Behebung eines Mangels der Klageschrift aufgefordert wird oder werden kann, gelten entsprechend für die Klagebeantwortung sowie die sonstigen Schriftsätze und Schriftstücke des schriftlichen Verfahrens. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
δικόγραφο το [δikóγrafo] : έγγραφο με το οποίο γίνεται μια δικαστική πράξη.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.