Griechisch | Deutsch |
---|---|
(DE) Κύριε Πρόεδρε, εγώ δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ μέχρι σήμερα τη λέξη "δικτατορικός" για τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, παρά την κριτική που ασκώ τόσα χρόνια. | Herr Präsident! Ich habe bisher im Zusammenhang mit den europäischen Institutionen trotz all meiner Kritik über die Jahre hinweg das Wort "diktatorisch" noch nie verwendet. Übersetzung bestätigt |
Ο δικτατορικός πρόεδρος είναι πολύ πρόθυμος να εισπράξει τις αξίας πολλών εκατομμυρίων στρατιωτικές ενισχύσεις της Δύσης, στο παρελθόν όμως έχει στηριχθεί επανειλημμένως σε ισλαμιστές προκειμένου να φιμώσει μονίμως αντιπάλους του καθεστώτος. | Denn der diktatorisch regierende Präsident kassiert zwar westliche Militärmillionen, hat aber in der Vergangenheit immer wieder auf Islamisten zurückgegriffen, um Regimegegner mundtot zu machen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
diktatorisch |
selbstherrlich |
despotisch |
tyrannisch |
unterdrückerisch |
δικτατορικός -ή -ό [δiktatorikós] : 1. που έχει σχέση με τη δικτατορία ή με το δικτάτορα ή που ανήκει σε αυτόν ή που προέρχεται από αυτόν: Δικτατορικό καθεστώς. Δικτατορική κυβέρνηση / εξουσία. Δικτατορικά διατάγματα. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.