{το} δικράνι Subst. [dikrani, thikrani]
Etymologie zu δικράνι
δικράνι δικράνιον υποκοριστικό του δίκρανον altgriechisch δίκρανος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γιατρέ, ήμουν σ' ένα υπέροχο μέρος, γεμάτο με φωτιές τής Κόλασης και τύποι με κόκκινες πιτζάμες μου κάρφωναν δικράνια στον πισινό. | Herr Doktor, ich war an diesem tollen Ort mit Feuer und Schwefel... und da waren diese Typen in roten Schlafanzügen, die mich pieksten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Φλόγες και καζάνια; Κατσικοπόδαροι με κέρατα να σου τρυπούν τον πισινό με δικράνια; | Feuer und Schwefel, ein Teufel mit Hörnern, der einen mit einer Mistgabel in den Hintern sticht? Übersetzung nicht bestätigt |
| 'Ακου τα γενικά. Είχαν κάπου ένα εκατομμύριο άντρες. Εμείς είχαμε αγρότες με δικράνια. | Sie kamen mit einer Million Mann rüber, und eine Handvoll Bauern mit Mistgabeln haben die Inselaffen weggebohnert. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν θυμάμαι κάποιον να υποδέχεται τον Βοκάνιο πρέσβη με πυρσούς και δικράνια. | Ich erinnere mich nicht, dass man den Botschafter von Vulkan mit Fackeln und Harken begrüßt hätte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Να πάμε να ψωνίσουμε δικράνια; | Zum MistgabeIn-Schärfen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| δίκρανο |
| πιρούνα |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu δικράνιGrammatik zu Grabgabel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Grabgabel | die Grabgabeln |
| Genitiv | der Grabgabel | der Grabgabeln |
| Dativ | der Grabgabel | den Grabgabeln |
| Akkusativ | die Grabgabel | die Grabgabeln |
Grammatik zu Forke
Griechische Definition zu δικράνι
δικράνι το [δikráni] : διχαλωτό γεωργικό εργαλείο, κατάλληλο για το λίχνισμα των σιτηρών. ΦΡ περνώ από τα καυδιανά* δίκρανα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
