{η} δικλίδα Subst. [diklida, thiklitha]
 {das} Subst. (0) |
Etymologie zu δικλίδα
δικλίδα altgriechisch δικλίς δι- + κλίνω ((Lehnbedeutung) französisch valve)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Υδραυλικές δικλίδες και δικλίδες πεπιεσμένου αέρα | Hydraulische und pneumatische Ventile Übersetzung bestätigt |
| Βαλβίδες (δικλίδες) για τον έλεγχο της ελαιοϋδραυλικής μετάδοσης της κίνησης | Ventile für die ölhydraulische Energieübertragung Übersetzung bestätigt |
| Βαλβίδες (δικλίδες) για τον έλεγχο της με πεπιεσμένο αέρα λειτουργούσας (πνευματικής) μετάδοσης της κίνησης | Ventile für die pneumatische Energieübertragung Übersetzung bestätigt |
| Βαλβίδες (δικλίδες) μείωσης της πίεσης, δικλίδες ελέγχου, ρυθμιστικές και ασφαλιστικές δικλίδες | Druckminderventile, Ventile für ölhydraulische oder pneumatische Energieübertragung, Rückschlagklappen und -ventile, Überdruckund Sicherheitsventile Übersetzung bestätigt |
| Κρουνοί με δικλίδες, από χυτοσίδηρο | Ventile aus Gusseisen Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ventil |
Griechische Definition zu δικλίδα
δικλίδα η [δiklíδa] & δικλείδα η [δiklíδa] : α. βαλβίδα που αφήνει ελεύθερη μόνο την έξοδο σε κάποιο υγρό ή αέριο και εμποδίζει την παλινδρόμηση: Aσφαλιστική δικλίδα / δικλίδα ασφαλείας, βαλβίδα που λειτουργεί αυτόματα και επιτρέπει την έξοδο του ατμού, όταν η πίεσή του υπερβεί μια ορισμένη τιμή. β. (μτφ.) σύστημα με το οποίο ελέγχεται μια κατάσταση και συγκρατείται στα επιθυμητά όρια: Tο δημοκρατικό πολίτευμα διαθέτει (ασφαλιστικές) δικλίδες που εμποδίζουν την εκδήλωση ενός πραξικοπήματος. H μετανάστευση ήταν ασφαλιστική δικλίδα για την οικονομία.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
