διεύρυνση της αγοράς   [dievrinsi tis agoras, dievrinsi tis aroras, thievrinsi tis agoras, dieyrynsh ths agoras]

(3)

GriechischDeutsch
Η Επιτροπή επισημαίνει, ως στοιχείο ενθαρρυντικό σχετικά με τη διεύρυνση της αγοράς, το γεγονός ότι οι εκδόσεις που τα διεθνή γραφεία χρηματοοικονομικών υπηρεσιών έχουν κατατάξει στην κατηγορία Α, αυξήθηκαν από λιγότερο από 2% τον Ιανουάριο του 1999 σε 10% κατά το δεύτερο τρίμηνο του 1999.Als ermutigenden Aspekt der Markterweiterung nennt die Kommission die Tatsache, dass die Emissionen, die von den internationalen Agenturen ein A-Rating erhielten, von unter 2% im Januar 1999 im Lauf des zweiten Quartals 1999 auf 10% gestiegen sind.

Übersetzung bestätigt

Η Επιτροπή επισημαίνει, ως στοιχείο ενθαρρυντικό σχετικά με τη διεύρυνση της αγοράς, το γεγονός ότι οι εκδόσεις που τα διεθνή γραφεία χρηματοοικονομικών υπηρεσιών έχουν κατατάξει στην κατηγορία Α, αυξήθηκαν λιγότερο από 2% τον Ιανουάριο του 1999 σε 10% κατά το δεύτερο τρίμηνο του 1999.Als ermutigenden Aspekt der Markterweiterung nennt die Kommission die Tatsache, dass die Emissionen, die von den internationalen Agenturen ein A-Rating erhielten, von unter 2% im Januar 1999 im Lauf des zweiten Quartals 1999 auf 10% gestiegen sind.

Übersetzung bestätigt

Εκτός από την παρότρυνση προς την διεύρυνση της αγοράς, είναι αναγκαίο να διατηρήσουμε ανταγωνιστική και καινοτόμο την ευρωπαϊκή βιομηχανία του τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού.Außer der Förderung einer Markterweiterung muß die europäische Industrie für Telekom-Geräte weiterhin wettbewerbsfähig und innovativ bleiben.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu διεύρυνση της αγοράς.


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback