Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
διεθνές εμπορικό δίκαιο [diethnes eboriko dikeo, thiethnes eboriko thikeo, diethnes emporiko dikaio]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η UNCITRAL (Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο) επεξεργάζεται (με αργούς ρυθμούς) ένα ενιαίο και διατροπικό καθεστώς ευθύνης σε παγκόσμιο επίπεδο· εκτός εάν υπάρξουν ταχείες εξελίξεις, η Επιτροπή θα εξετάσει άλλες επιλογές για την ΕΕ. | Auf globaler Ebene werden im Rahmen der UNCITRAL (Kommission für internationales Handelsrecht der Vereinten Nationen) Arbeiten für eine einheitlichen und alle Verkehrsträger erfassenden Haftungsregelung durchgeführt (die allerdings nur schleppend vor sich gehen); daher wird die Europäische Kommission, sollten keine schnellen Fortschritte erzielt werden, andere Optionen für die EU sondieren. Übersetzung bestätigt |
| Η επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο (UNCITRAL) υιοθέτησε υπό δείγμα νόμου για το ηλεκτρονικό εμπόριο και άρχισε τις επακόλουθες εργασίες που στοχεύουν στην κατάρτιση ενιαίων κανόνων για τις ψηφιακές υπογραφές. | Die UN-Kommission für internationales Handelsrecht (UNCITRAL) hat ein Modellgesetz für den elektronischen Geschäftsverkehr beschlossen und, darauf basierend, Arbeiten zur Entwicklung einheitlicher Regeln für digitale Signaturen aufgenommen. Übersetzung bestätigt |
| UNCITRAL – Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο | UNCITRAL – Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht Übersetzung bestätigt |
| Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τους δικηγόρους στην Αγγλία και την Ουαλλία δεδομένου ότι το αγγλικό δίκαιο αποτελεί ένα διεθνές εμπορικό δίκαιο. | Der vorliegende Vorschlag ist für Rechtsanwälte in England und Wales besonders wichtig, da das englische Recht internationales Handelsrecht ist. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu διεθνές εμπορικό δίκαιο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
