Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ο διαστημικός τομέας είναι ο τομέας στον οποίο καθορίζονται κατά προτίμηση σχέσεις και δεσμοί μεταξύ της πανεπιστημιακής έρευνας, της βιομηχανικής καινοτομίας και της ανάπτυξης καινοτόμων τεχνολογιών. | Der Weltraum gilt als privilegierter Bereich, in dem Beziehungen zwischen akademischer Forschung und industrieller Innovation und der Entwicklung bahnbrechender Technologien geknüpft werden. Übersetzung bestätigt |
Χάρις στις διαβουλεύσεις μεταξύ της Ένωσης, της ESA, των αντίστοιχων κρατών μελών τους και διεθνών εταίρων προσδιορίστηκαν τέσσερα πρωτεύοντα θέματα: οι κρίσιμες τεχνολογίες, ο διεθνής διαστημικός σταθμός («ISS» από τον αγγλικό όρο «International Space Station»), η πρόσβαση στο διάστημα και η δημιουργία ενός διεθνούς φόρουμ υψηλού επιπέδου. | Durch eine Konsultation unter Beteiligung der Union, der ESA, ihrer Mitgliedstaaten und internationaler Partner konnten die folgenden vier vorrangigen Themenbereiche ermittelt werden: kritische Technologien, die Internationale Raumstation ISS, der Zugang zum Weltraum und die Gründung eines internationalen Forums auf hohem Niveau. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
διαστημικός -ή -ό [δiastimikós] : που έχει σχέση με το διάστημα, το χώρο δηλαδή που υπάρχει πέρα από την ατμόσφαιρα της γης: Διαστημικές έρευνες. Διαστημικό πρόγραμμα / όχημα. Διαστημική στολή / βιολογία / ιατρική. α. που βρίσκεται στο διάστημα: διαστημικός -ή -ό σταθμός. Διαστημική σκόνη. β. που γίνεται στο διάστημα: Διαστημικό ταξίδι. Διαστημική πτήση.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.