διαρροή altgriechisch διαρροή διαρρέω
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Για παράδειγμα, ο καθηγητής κ. Rosenblum από το Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ αμφισβητεί τις επιπτώσεις στη φτώχεια ο καθηγητής κ. Downing από το Πανεπιστήμιο της Αριζόνας καταλήγει στο συμπέρασμα ότι αποτυγχάνει η προσπάθεια συμμόρφωσης με τις κατευθυντήριες γραμμές της Παγκόσμιας Τράπεζας για τους γηγενείς πληθυσμούς και το Πανεπιστήμιο του Warwick της χώρας μου θεωρεί ότι ενδεχομένως το εθνικό εισόδημα να μειωθεί εξαιτίας του έργου, εάν ληφθούν υπόψη οι πιθανές φθορές και διαρροές. | Der Harvard-Professor Rosenblum zum Beispiel zweifelt die Auswirkungen auf die Armut an; Professor Downing von der University of Arizona gelangt zu dem Schluß, die Richtlinien der Weltbank in bezug auf indigene Völker würden nicht erfüllt; und die University of Warwick in meinem eigenen Land spricht von einem potentiellen Verlust an Nationaleinkommen aufgrund des Projekts, wenn man ein potentielles Ausströmen und undichte Stellen in Betracht zieht. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
διαρροή επιστημονικού δυναμικού |
Deutsche Synonyme |
---|
Durchlauf |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Durchlauf | die Durchläufe |
Genitiv | des Durchlaufs | der Durchläufe |
Dativ | dem Durchlauf | den Durchläufen |
Akkusativ | den Durchlauf | die Durchläufe |
διαρροή η [δiaroí] : το αποτέλεσμα του διαρρέω. 1. διαφυγή, απώλεια υγρού ή αερίου από έναν κλειστό χώρο, εξαιτίας κάποιας τεχνικής βλάβης: διαρροή νερού από το υδραυλικό σύστημα. Nότισε ο τοίχος από διαρροή. Έγινε διαρροή γκαζιού / αερίων. Aνίχνευση της διαρροής. || διαρροή ηλεκτρισμού / μαγνητισμού. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.