{die} Subst. (62) |
{die} Permeabilität (fachspr.) Subst.(33) |
διαπερατότητα διαπερατός + -ότητα
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Σχετικές παράμετροι προς εξέταση είναι: κοκκομετρία, πλαστικότητα, πυκνότητα και περιεκτικότητα σε νερό, βαθμός συμπίεσης, διατμητική αντοχή και γωνία τριβής, διαπερατότητα και λόγος κενών, συμπιεστότητα και στερεοποίηση. | Zu berücksichtigende relevante Parameter sind: Korngrößenverteilung, Formänderungsvermögen, Dichte und Wassergehalt, Verdichtungsgrad, Scherfestigkeit und Reibungswinkel, Durchlässigkeit und Porenziffer, Verdichtbarkeit und Konsolidierung. Übersetzung bestätigt |
Η διαπερατότητα διαλύματος 1 % σε νερό, προσδιοριζόμενη σε κυψελίδα 1 cm στα 430 nm με κατάλληλο φασματοφωτόμετρο με νερό ως διάλυμα αναφοράς, είναι κατ' ελάχιστο 0,95, ισοδύναμη με απορρόφηση 0,022 περίπου κατ' ανώτατο όριο. | Die Durchlässigkeit einer 1 %igen Lösung in Wasser, bestimmt in einer Zelle von 1 cm bei 430 nm mit Hilfe eines geeigneten Spektrofotometers unter Verwendung von Wasser als Referenz, beträgt nicht weniger als 0,95, was einer Absorbanz von nicht mehr als etwa 0,022 entspricht. Übersetzung bestätigt |
Η διαπερατότητα διαλύματος 1 % σε 2Ν υδροχλωρικό οξύ, προσδιοριζόμενη σε κυψελίδα 1 cm στα 430 nm με κατάλληλο φασματοφωτόμετρο και με 2Ν υδροχλωρικό οξύ ως διάλυμα αναφοράς, είναι κατ’ελάχιστο 0,95, ισοδύναμη σε απορρόφηση 0,022 περίπου κατ’ανώτατο όριο. | Die Durchlässigkeit einer 1 %igen Lösung in 2 N-Salzsäure, die unter Verwendung von 2 N-Salzsäure als Bezugsstoff in einer 1-cm-Zelle bei 430 nm mit einem geeigneten Spektrophotometer bestimmt wird, beträgt nicht weniger als 0,95, was einer Absorption von nicht mehr als etwa 0,022 entspricht Übersetzung bestätigt |
διαπερατότητα από ορατή φωτεινή ακτινοβολία 50 % ή μεγαλύτερη, | eine Durchlässigkeit des sichtbaren Lichts von 50 % oder mehr, Übersetzung bestätigt |
διαπερατότητα από ορατή φωτεινή ακτινοβολία 50 ή μεγαλύτερη, | eine Durchlässigkeit des sichtbaren Lichts von 50 % oder mehr, Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Permeabilität |
Durchlässigkeit |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Durchlässigkeit | die Durchlässigkeiten |
Genitiv | der Durchlässigkeit | der Durchlässigkeiten |
Dativ | der Durchlässigkeit | den Durchlässigkeiten |
Akkusativ | die Durchlässigkeit | die Durchlässigkeiten |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Permeabilität | die Permeabilitäten |
Genitiv | der Permeabilität | der Permeabilitäten |
Dativ | der Permeabilität | den Permeabilitäten |
Akkusativ | die Permeabilität | die Permeabilitäten |
διαπερατότητα η [δiaperatótita] (χωρίς πληθ.) : η ιδιότητα εκείνου που είναι διαπερατός: Mικρή / μεγάλη διαπερατότητα. || (φυσ.): Hλεκτρική / μαγνητική διαπερατότητα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.