Griechisch | Deutsch |
---|---|
Κάθε χρόνο σκοτώνονται διακόσιοι επιβάτες κατά μέσο όρο σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση σε λεωφορεία, πούλμαν και μικρά λεωφορεία. | Jährlich kommen in der Europäischen Union durchschnittlich zweihundert Personen als Insassen von Stadt-, Reiseund Kleinbussen ums Leben. Übersetzung bestätigt |
Εξάλλου, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι κάθε χρόνο διακόσιοι περίπου ευρωπαϊκοί και παγκόσμιοι αγώνες για όλα τα είδη αθλητισμού διοργανώνονται στην Ευρώπη. | Schließlich darf man nicht vergessen, dass jedes Jahr etwa zweihundert Europabzw. Weltmeisterschaften in verschiedensten Sportarten und auf unterschiedlichsten Ebenen stattfinden. Übersetzung bestätigt |
Το συνέδριο παρακολούθησαν διακόσιοι εκπρόσωποι μεγάλων ευρωπαϊκών εταιριών όπως η ΒΤ, η Volkswagen, η Accor, η Philips, η Bayer, η Sodeho και η Shell. | An der Konferenz nahmen zweihundert Delegierte großer europäischer Unternehmen, wie BT, Volkswagen, Accor, Philips, Bayer, Sodeho und Shell, teil. Übersetzung bestätigt |
Φθάσαμε να σκεφτούμε πως αν ληφθούν υπόψη οι διάφορες μορφές και επιλογές και γίνει ένας υπολογισμός των συνδυασμών, μπορούν να υπάρξουν έως και διακόσιοι διαφορετικοί συνδυασμοί. | Eine kombinatorische Berechnung hat ergeben, dass sich unter Berücksichtigung der vielfältigen Formen und Optionen bis zu zweihundert verschiedene Modelle ergeben können. Übersetzung bestätigt |
Τις τελευταίες ημέρες υπολογίζεται ότι περίπου εκατό άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου διακόσιοι τραυματίσθηκαν. | In den letzten Tagen wurden schätzungsweise rund einhundert Menschen getötet und zweihundert verletzt. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
διακόσιοι, αριθμητ.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.