Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
δημοτικός σύμβουλος [dimotikos simvulos, thimotikos simvulos, dhmotikos symboylos]
 {der} Subst. (6) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ένας δημοτικός σύμβουλος. | Ein Gemeinderat. Übersetzung bestätigt |
| Κύριε Πρόεδρε, θέλω απλά να πληροφορήσω το Κοινοβούλιο ότι δολοφονήθηκε ο Francisco Cano, δημοτικός σύμβουλος του Λαϊκού Κόμματος στο δήμο Villadecavalls στην περιφέρεια της Βαρκελώνης. | Herr Präsident! Ich möchte das Hohe Haus nur darüber informieren, dass heute Vormittag der Gemeinderat der Volkspartei, Francisco Cano, in der Gemeinde Villadecavalls in der Provinz Barcelona ermordet wurde. Übersetzung bestätigt |
| Σας πληροφορώ ότι στην αρχή αυτής της συνόδου τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή εις μνήμη του θύματος και υπενθυμίζω ότι ήταν ένας ακόμα δημοτικός σύμβουλος του Λαϊκού Κόμματος ο οποίος, όπως και πολλοί σοσιαλιστές μαχητές κι άλλοι πολλοί που υπηρετούν το κράτος, προστίθεται στους νεκρούς που συνεχίζουν να είναι παρόντες. | Ich möchte darüber informieren, dass zu Beginn dieser Nachmittagssitzung eine Gedenkminute eingelegt worden ist, und erinnere auch daran, dass er ein Gemeinderat der Volkspartei war, der ebenso wie viele Mitglieder der sozialistischen Partei und viele andere Staatsdiener zu den Opfern gehört, die wir zu beklagen haben. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Stadtparlament |
| Gemeinderat |
| Stadtrat |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu δημοτικός σύμβουλος.
Grammatik zu Gemeinderat
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gemeinderat | die Gemeinderäte |
| Genitiv | des Gemeinderats des Gemeinderates | der Gemeinderäte |
| Dativ | dem Gemeinderat dem Gemeinderate | den Gemeinderäten |
| Akkusativ | den Gemeinderat | die Gemeinderäte |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
