Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
δήλωση της κυβέρνησης [dilosi tis kivernisis, thilosi tis kivernisis, dhlwsh ths kybernhshs]
 {die} Subst. (3) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Βλέπε δήλωση της κυβέρνησης της 19.6.2008 σχετικά με μέτρα που αφορούν την αγορά ακινήτων και τις χρηματοπιστωτικές αγορές, και δελτίο Τύπου της κυβέρνησης της 18.7.2008. | Siehe Regierungserklärung vom 19.6.2008 zu den Maßnahmen im Zusammenhang mit Immobilienund Finanzmärkten sowie Pressemitteilung der Regierung vom 18.7.2008. Übersetzung bestätigt |
| Αντί να καταδικάζει εκ των προτέρων το Φιλελεύθερο Κόμμα της Αυστρίας και την υπό σχηματισμό αυστριακή κυβέρνηση, πρέπει πρώτα να εξετάσει και να αξιολογήσει με κριτικό πνεύμα την δήλωση της κυβέρνησης όπως και το πρόγραμμα του κόμματος και την πολιτική του συνασπισμού αυτού. | Anstatt eine Vorverurteilung der FPÖ und der in Bildung befindlichen Regierung Österreichs zu treffen, bedarf es zunächst einer kritischen Untersuchung und Bewertung der Regierungserklärung und des Parteiprogramms und der Politik der Koalition. Übersetzung bestätigt |
| Θα ήθελα ωστόσο να σας ενημερώσω, κύριε Πρόεδρε, για τις παρατηρήσεις του Γάλλου Πρωθυπουργού κ. Lionel Jospin κατά τη δήλωση της κυβέρνησης για τους προσανατολισμούς της μελλοντικής γαλλικής Προεδρίας. | Ich möchte Sie jedoch darüber informieren, was der französische Premierminister Lionel Jospin anläßlich der Regierungserklärung zu den Leitlinien für die künftige französische Präsidentschaft gesagt hat. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu δήλωση της κυβέρνησης.
Grammatik zu Regierungserklärung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Regierungserklärung | die Regierungserklärungen |
| Genitiv | der Regierungserklärung | der Regierungserklärungen |
| Dativ | der Regierungserklärung | den Regierungserklärungen |
| Akkusativ | die Regierungserklärung | die Regierungserklärungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
