{το} δέλεαρ Subst. [delear, thelear]
 {das} Subst. (2) |
Etymologie zu δέλεαρ
δέλεαρ altgriechisch δέλεαρ proto-indogermanisch *gʷelh₁wr̥
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτό αποδεικνύει, για άλλη μια φορά, ότι ο κοινωνικός μετασχηματισμός δεν μπορεί να επιβληθεί απ' έξω: κάτι που οι "ΠΑ προσπαθούν να επιτύχουν με τους επιθετικούς πολέμους τους, ενώ η ΕΕ προσφέρει ως δέλεαρ την προοπτική της "προσχώρησης". | Dies belegt erneut, dass man einen gesellschaftlichen Wandel nicht von außen erzwingen kann was die USA mit Angriffskriegen versuchen und die EU mit dem Lockmittel "Beitritt". Übersetzung bestätigt |
| Γνωρίζουμε σήμερα ότι το άρθρο Κ 6 αποτελεί ένα δέλεαρ, εφόσον είναι μέσον που η προεδρία χρησιμοποιεί κατά το δοκούν. | Nun wissen wir aber, wie es derzeit darum steht. Der Artikel K6 ist ein Lockmittel, da er ein Instrument in Händen der Präsidentschaft darstellt, die ihn nach Lust und Laune anwendet. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Lockvogel |
| Lockmittel |
| Köder |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu δέλεαρ.
Grammatik zu Lockmittel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lockmittel | die Lockmittel |
| Genitiv | des Lockmittels | der Lockmittel |
| Dativ | dem Lockmittel | den Lockmitteln |
| Akkusativ | das Lockmittel | die Lockmittel |
Griechische Definition zu δέλεαρ
δέλεαρ το [δélear] Ο (συνήθ. στην ονομ. και αιτ. εν.) πληθ. σπάν. δελέατα : απατηλό μέσο που διαθέτει ελκτική δύναμη, και με το οποίο γίνεται προσπάθεια προσέλκυσης κάποιου: Xρησιμοποίησε την υπόσχεση του γάμου ως δέλεαρ για να την κερδίσει.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
