δέκατος | dekatos | thekatos | Griechisch Deutsch Übersetzung

δέκατος Adj. [dekatos, thekatos]

zehnte

Adj.

(18)

Griechisch	Deutsch
Εγκρίνεται ο δέκατος επικαιροποιημένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή, όπως αυτός παρατίθεται στο παράρτημα.	Die im Anhang festgelegte zehnte aktualisierte Liste von Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung in der mediterranen biogeografischen Region wird angenommen. Übersetzung bestätigt
Εγκρίνεται ο δέκατος επικαιροποιημένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή, όπως παρατίθεται στο παράρτημα.	Die im Anhang festgelegte zehnte aktualisierte Liste von Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung in der borealen biogeografischen Region wird angenommen. Übersetzung bestätigt
Ο δέκατος επικαιροποιημένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιοχή, όπως παρατίθεται στο παράρτημα, εγκρίνεται.	Die im Anhang festgelegte zehnte aktualisierte Liste von Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung in der alpinen biogeografischen Region wird angenommen. Übersetzung bestätigt
Εγκρίνεται ο δέκατος επικαιροποιημένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την ηπειρωτική βιογεωγραφική περιοχή, όπως παρατίθεται στο παράρτημα.	Die im Anhang festgelegte zehnte aktualisierte Liste von Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung in der kontinentalen biogeografischen Region wird angenommen. Übersetzung bestätigt
Εγκρίνεται ο δέκατος επικαιροποιημένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή, όπως αυτός παρατίθεται στο παράρτημα.	Die im Anhang festgelegte zehnte aktualisierte Liste von Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung in der atlantischen biogeografischen Region wird angenommen. Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
δέκατος -η -ο
δέκατος πέμπτος -η -ο
δέκατος τέταρτος -η -ο
δέκατος τρίτος -η -ο
δέκατος έβδομος -η -ο

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu δέκατος.

Griechische Definition zu δέκατος

δέκατος, αριθμητ. επίθ.

Δέκατος:

(Πεντ. Λευιτ. XXVII 32).

Το ουδ. ως ουσ. =

1) Το ένα δέκατο:

Το δέκατον του πόνου τους (Πόλ. Τρωάδ. 7312).

α) Ο φόρος της δεκάτης:

έδωκέν μου την αρχιεπισκοπήν με πάσα ρένταν και δέκατα (Βουστρ. 24²)·

β) (ειδικά) φόρος που συνίσταται στην αξία του ενός δεκάτου του προϊόντος που πουλιέται:

(Ασσίζ. 244⁵).

3) Υποχρέωση προσφοράς του ενός δεκάτου της σοδειάς ή του ποιμνίου στο Θεό:

(Πεντ. Αρ. XVIII 24).

4) Προσφορά, χάρισμα του ενός δεκάτου:

έδωσεν (ενν. ο Αβραάμ) αυτουνού (ενν. του Μελχισεδέκ) δέκατο από όλο (Πεντ. Γέν. XIV 20).

[αρχ. επίθ. δέκατος. Το ουδ. ως ουσ. μτγν. Η λ. και σήμ.]

[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.