Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
γύρος συνομιλιών [giros sinomilion, jiros sinomilion, gyros synomiliwn]
 {die} Subst. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ένας γύρος συνομιλιών ήταν αρκετός για να συμφωνήσουμε με τη Συρία για τις απαραίτητες τροποποιήσεις προκειμένου να ληφθούν υπόψη η προσχώρηση της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και οι δασμολογικές αλλαγές που θεσπίστηκαν τόσο στη Συρία όσο και στην Ένωση ύστερα από τη διακοπή των συνομιλιών το 2004. " συμφωνία σφραγίστηκε τον Δεκέμβριο του 2008. | Eine Gesprächsrunde genügte, und wir einigten uns mit Syrien auf die notwendigen Änderungsanträge, um den Beitritt von Rumänien und Bulgarien zur Europäischen Union und die in sowohl Syrien als auch der EU eingeführten Zolländerungen seit der Unterbrechung der Gespräche im Jahr 2004 zu berücksichtigen. Dezember 2008 war der Deal besiegelt. Übersetzung bestätigt |
| Ο επόμενος γύρος συνομιλιών έχει προβλεφθεί για τον Οκτώβριο και πάλι στην Αυστρία. | Die nächste Gesprächsrunde dafür ist im Oktober wieder in Österreich vorgesehen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gesprächskreis |
| Zirkel |
| Gesprächsrunde |
| Talkrunde |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu γύρος συνομιλιών.
Grammatik zu Gesprächsrunde
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesprächsrunde | die Gesprächsrunden |
| Genitiv | der Gesprächsrunde | der Gesprächsrunden |
| Dativ | der Gesprächsrunde | den Gesprächsrunden |
| Akkusativ | die Gesprächsrunde | die Gesprächsrunden |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
