Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
γραφείο πληροφοριών [grafio pliroforion, rrafio pliroforion, grafeio plhroforiwn]
  (5) |
| {der} Subst. (1) |
(1) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το γραφείο πληροφοριών στο Εδιμβούργο δεν θα κλείσει. | Das Informationsbüro in Edinburgh wird nicht geschlossen werden. Übersetzung bestätigt |
| (FR) Κύριε Πρόεδρε, μία θέση υπαλλήλου διοίκησης στο γραφείο πληροφοριών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Λουξεμβούργο είναι κενή περισσότερο από δύο έτη. | (FR) Herr Präsident! Seit über zwei Jahren ist im Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Luxemburg die Stelle eines Verwaltungsrates unbesetzt. Übersetzung bestätigt |
| Χθες κυκλοφόρησε από το γραφείο του κ. de Silguy η είδηση που ανέφερα μόλις πριν από λίγο σχετικά με την ολλανδική εκστρατεία και επικυρώθηκε από το γραφείο πληροφοριών της Επιτροπής στη Χάγη. | Gestern ist die Information, die ich Ihnen soeben über die niederländische Kampagne gegeben habe, aus dem Büro von Herrn de Silguy gekommen und bestätigt von dem Informationsbüro der Kommission in Den Haag. Übersetzung bestätigt |
| Δεδομένου ότι έχει καταρτιστεί ένα σύστημα και έχει συσταθεί μια ομάδα για την καταπολέμηση παρόμοιων δυσφημιστικών άρθρων, θα ήθελα να ρωτήσω κατά πόσον το σουηδικό γραφείο πληροφοριών εξέδωσε ήδη μία fiche d'alerte επί του θέματος αυτού, εάν η δήλωση αυτή έφθασε στην Ομάδα μας στο Κοινοβούλιο και ποιά συνέχεια θα δοθεί στο θέμα. | Da ein besonderes Verfahren und eine Dienststelle eingerichtet worden sind, um gegen diese Art schändlicher Artikel vorzugehen, möchte ich Sie fragen, ob das schwedische Informationsbüro hierzu bereits eine fiche d'alerte angefertigt hat, ob diese bei unserer Dienststelle im Parlament angekommen ist und was nun weiter geschieht. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Informationsstand |
| Auskunftsstelle |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu γραφείο πληροφοριών.
Grammatik zu Informationsstand
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Informationsstand | die Informationsstände |
| Genitiv | des Informationsstands des Informationsstandes | der Informationsstände |
| Dativ | dem Informationsstand dem Informationsstande | den Informationsständen |
| Akkusativ | den Informationsstand | die Informationsstände |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
