γλουτός altgriechisch γλουτός
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Αν πω ότι οι γλουτοί κάποιου είναι πίσω και το κεφάλι του πάνω στο λαιμό του, είναι απόλυτη αλήθεια, και μ' αρέσουν αυτές οι αλήθειες. | Sage ich, der Hintern ist hinten und der Kopf auf dem Hals... dann ist das eine absolute Wahrheit, und solche liebe ich. Übersetzung nicht bestätigt |
Οι γλουτοί κάποιου είναι πίσω και το κεφάλι του πάνω στο λαιμό του; | Hintern hinten und Kopf auf dem Hals? Übersetzung nicht bestätigt |
Φίλντινγκ Mellish, ο πρόεδρος του Σαν Μάρκος, δικάζεται για απάτη, συνεργεία σε εξέγερση, συνομωσία για ανατροπή της κυβέρνησης και χρησιμοποιήση της λέξης "γλουτοί" σε παρέα και των δύο φύλων. | Mellish, der Präsident von San Marcos, muss sich vor dem Gericht wegen Betrug, Unruhestiftung, Verschwörung und dem Wort "Schenkel" in gemischter Gesellschaft verantworten. Übersetzung nicht bestätigt |
Οι γλουτοί, οι μηροί... η σάρκα από τα μπράτσα... και μερικές φορές, το πρόσωπο και τη γλώσσα. | den Hintern, die Schenkel... das Fleisch der Oberarme. Und manchmal das Gesicht und die Zunge. Übersetzung nicht bestätigt |
Ίσως οι πιο ωραίοι γλουτοί στην πόλη. | Die wahrscheinlich schönsten Gesässmuskeln in der Stadt. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
ο πισινός, τα οπίσθια, ο ποπός ή πωπός (οι δύο γλουτοί) (κωλομέρι, κώλος) |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
γλουτός ο [γlutós] (συνήθ. πληθ.) : καθένα από τα δύο σαρκώδη μέρη στην πίσω περιοχή της λεκάνης· τα οπίσθια.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.