{η} γιόγκα Subst. [giogka, jiogka]
 {der} Subst. (530) |
Etymologie zu γιόγκα
γιόγκα sanskritisch योग (από ρίζα που σημαίνει ζευγνύω για τα ζώα στους αγρούς, αλλά στην προκειμένη χρήση έχει την έννοια της ένωσης ψυχής και σώματος ή σώματος και νου)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι συμβολές της Ινδίας δεν περιλαμβάνουν μόνο τη γιόγκα και την ινδική κλασική μουσική, αλλά και τα μυθιστορήματα του Salman Rushdie και της Anita Desai, τη μουσική του Ravi Shankar και το έργο γλυπτών σαν τον Anish Kapoor. | Dieser Beitrag besteht nicht nur aus Yoga und indischer klassischer Musik, dazu zählen auch die Romane Salman Rushdies und Anita Desais, die Musik Ravi Shankars und das Werk von Bildhauern wie Anish Kapoor. Übersetzung bestätigt |
| Κάνω γιόγκα και τάϊ-τσι για να βελτιώσω την ισορροπία μου, έτσι ώστε όταν αρχίσω να τη χάνω, θα εξακολουθώ να είμαι κινητική. | Ich mache Yoga und Tai-Chi, damit ich meinen Gleichgewichtssinn behalte, und fähig sein werde, mich zu bewegen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Επομένως, αυτή η αίσθηση "είμαι αυτό το άτομο, είμαι, η μέθοδος μου είναι, είμαι μπαγκτά, ή είμαι στο μονοπάτι της γκουάνα γιόγκα ( είδη γιόγκα), είμαι σε αυτό, είμαι σε εκείνο και ούτω καθεξής, για να ταιριάξεις τις διάφορες ιδιοσυγκρασίες της Αγνής Συνειδητότητας στην έκφραση της ως ζωή, ως άνθρωπος, ως άτομα και ούτω καθεξής. | Also dieses Gefühl: "Ich bin diese Person, mein Weg ist: 'Ich bin ein Bhakta' oder 'Ich bin eher auf dem Weg des Jnana-Yoga'. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μελέτησα γιόγκα για πολλά χρόνια με ένα δάσκαλο, τον Σουάμι Σατσιντανάντα και ο κόσμος έλεγε, "Τι είσαι, Ινδουιστής" και έλεγε, "Όχι, είμαι αναιρετής". | Ich habe viele Jahre bei einem Lehrer namens Swami Satchidananda Yoga gelernt und die Leute sagten, "Was bist du, ein Hindu?" Er sagte, "Nein, ich bin Nichts." Übersetzung nicht bestätigt |
| Η λέξη γιόγκα προέρχεται από τα Σανσκριτικά, σημαίνει "ένωση, να συνδέσουμε, να φέρουμε κοντά". | Das Wort "Yoga" kommt aus dem Sanskrit und bedeutet "Einheit, verbinden, zusammenbringen". Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu γιόγκα.
Grammatik zu Yoga
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Yoga | das Yoga | — |
| Genitiv | des Yoga des Yogas | des Yoga des Yogas | — |
| Dativ | dem Yoga | dem Yoga | — |
| Akkusativ | den Yoga | das Yoga | — |
Griechische Definition zu γιόγκα
γιόγκα η [jóŋga] Ο (άκλ.) : ινδικό φιλοσοφικό σύστημα που δέχεται πως το άτομο με το στοχασμό, την ακινησία, την έκσταση και τον ασκητισμό μπορεί να ασκήσει πλήρη κυριαρχία πάνω στη στοιχειώδη ύλη και να ενωθεί με το ζωτικό πνεύμα. || σύνολο ειδικών ασκήσεων για την επίτευξη σωματικής και πνευματικής αυτοκυριαρχίας και ευεξίας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
