{το}  γιασεμί Subst.  [giasemi, jiasemi]

{der}    Subst.
(52)
(0)

Etymologie zu γιασεμί

γιασεμί türkisch yasemin[1] [2] arabisch ياسمين (yāsamīn) persisch یاسمین (yâsamin) / یاسمن (yâsaman) μέση persisch yʾsmn' (yāsaman)


GriechischDeutsch
Κύριε Πρόεδρε, δεν πρόκειται περί καμίας σύμπτωσης το γεγονός ότι τα διαρκώς αυξανόμενα καταπιεστικά μέτρα εναντίον κινέζων δημοσιογράφων, αντιφρονούντων, ακτιβιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δικηγόρων λαμβάνουν χώρα κατόπιν ή κατά τη διάρκεια της αναταραχής των επαναστάσεων της Βόρειας Αφρικής. " λέξη "γιασεμί" απαγορεύτηκε από το κινεζικό Διαδίκτυο πρόσφατα.Es ist kein Zufall, dass die zunehmend unterdrückerischen Maßnahmen gegen chinesische Journalisten, Dissidenten, Menschenrechtsaktivisten und Anwälte als Folge, oder auch im Tumult, der Revolutionen in Nordafrika stattfinden. Kürzlich wurde das Wort "Jasmin” aus dem chinesischen Internet verbannt.

Übersetzung bestätigt

Παλιά Fletcher, των οποίων οι αντιλήψεις για τις διακοπές των αποφάσεων ήταν σοβαρή, ήταν ορατή μέσα από το γιασεμί για το παράθυρο του ή μέσω της ανοικτής πόρτας (όποιο τρόπο που επιλέξατε να ματιά), έτοιμη απαλά με μια σανίδα στηρίζεται σε δύο καρέκλες, και ωραιοποιεί το ανώτατο όριο του μπροστά δωμάτιό του.Old Fletcher, dessen Vorstellungen von Urlaub-machen waren streng, wurde sichtbar durch die Jasmin über seine Fenster oder durch die offene Tür (je nachdem, wie Sie zu wählen Optik), balanciert vorsichtig auf einem Brett unterstützt auf zwei Stühlen und Beschönigung der Decke seines vorderen Raum.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu γιασεμί

γιασεμί το [jasemí] : θαμνώδες καλλωπιστικό φυτό με μικρά άσπρα ή κίτρινα ευωδιαστά λουλούδια: Διπλό γιασεμί. Xιώτικο γιασεμί. || το λουλούδι του παραπάνω φυτού. γιασεμάκι το YΠΟKΟΡ.

[τουρκ. yasemin (από τα περσ.) με αποβ. του τελ. συμφ. (πρβ. ελνστ. ἰάσμη από τα περσ.)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback