{το} γαϊδουράγκαθο Subst. [gaiduragkatho, raiduragkatho, gaithuragkatho, gaidoyragkatho]
 {die} Subst. (15) |
Etymologie zu γαϊδουράγκαθο
γαϊδουράγκαθο γαϊδουρ- + αγκάθ(ι) + -ο (το φυτό καταναλώνεται vonυς γαϊδάρους)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| απόλυτο κάρδου (γαϊδουράγκαθο)/εκχύλισμα κάρδου/έλαιο κάρδου/βάμμα κάρδου | Knäuelköpfige Distel, Absolue/Knäuelköpfige Distel, Extrakt/Knäuelköpfige Distel, Öl/Knäuelköpfige Distel, Tinktur Übersetzung bestätigt |
| Yelp της απόλαυσης, και έσπευσε στο ραβδί, και να πιστεύουν σε αυτό ανησυχείτε? τότε Alice απέφυγε πίσω από ένα μεγάλο γαϊδουράγκαθο, για να κρατήσει τον εαυτό της από το να τρέχει πάνω? και τη στιγμή που εμφανίστηκε στην άλλη πλευρά, το κουτάβι έκανε άλλη μια βιασύνη στο ραβδί, και υποχώρησε πάνω από το κεφάλι τακούνια στη βιασύνη της να αποκτήσει κανείς από αυτό? τότε Alice, νομίζοντας ότι ήταν πολύ όπως έχοντας ένα παιχνίδι του παιχνιδιού με ένα καλάθι-άλογο, και περιμένοντας κάθε στιγμή να καταπατούνται κάτω από τα πόδια της, έτρεξε γύρω από το γαϊδουράγκαθο πάλι? τότε το κουτάβι άρχισε μια σειρά σύντομων επιβαρύνσεις στο ραβδί, που τρέχει πολύ λίγο πιο μπροστά κάθε φορά και έναν καιρό πίσω τον τρόπο, και γαβγίζει βραχνά όλων των ενώ, μέχρι επιτέλους κάθισε κάτω ένας καλός τρόπος απενεργοποιημένη, λαχάνιασμα, με τη γλώσσα του κρέμεται από το στόμα του, και τη μεγάλη μισόκλειστα μάτια του. | Jaulen der Freude, und stürzte sich auf den Stock, und machte glauben, um es kümmern, dann Alice ausgewichen hinter eine große Distel, zu halten sich aus, überfahren, und in dem Moment erschien sie auf der anderen Seite, den Welpen machte eine andere Andrang am Stock, und stürzte Hals über Kopf in seine Eile habhaft, dann Alice, dachte, es war sehr ähnlich mit einem Spiel des Spiels mit einem Wagen-Pferd und erwartete jeden Moment, um mit Füßen getreten werden unter den Füßen, lief um die Distel wieder, und dann der Welpe begann eine Serie von kurzen Ladungen an den Stock, über eine sehr kleines Stück nach vorn jeder Zeit und einen langen Weg zurück und bellt heiser alle Weile, bis er endlich setzte sich ein guter Weg, off, keuchend, mit seiner Zunge aus dem Maul, und ihre großen Augen halb geschlossen. Übersetzung nicht bestätigt |
| [άντρας που μιλάει στη γλώσσα του] άντρας: Είδες που ο φράχτης κατέρρευσε εκεί στα γαϊδουράγκαθα; | Hast du gesehen, in den Disteln ist der Zaun umgefallen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έχει γεμίσει ο τόπος γαϊδουράγκαθα. | Überall diese verdammten Disteln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και μακριά όλοι πέταξαν σαν τα κάτω της γαϊδουράγκαθο? | Und weg flogen sie alle wie der Flaum einer Distel; Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Distelkraut |
| Distel |
Griechische Definition zu γαϊδουράγκαθο
γαϊδουράγκαθο το [γaiδuráŋgaθo] : γενική ονομασία πολλών φυτών με αγκάθια, που αποτελούν αγαπημένη τροφή των γαϊδάρων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
