{η} γαρίδα Subst. [garida, rarida, garitha]
Etymologie zu γαρίδα
γαρίδα altgriechisch καρίς
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αστακογαρίδα/αστακός (Homarus gammarus), μαλακόστρακο βραχύουρο (Brachyura spp.), μπλε αστακός (Cherax destructor), γιγαντογαρίδα των γλυκών νερών (Macrobrachium rosenbergii), καραβίδα (Palinurus spp.), θαλασσινό καβούρι (Portunus puber), καβούρι του είδους «mud» (Scylla serrata), λευκή γαρίδα της Ινδίας (Penaeus indicus), γαρίδα Kuruma Ιαπωνίας (Penaeus japonicus), βασιλική γαρίδα ή καραμότα (Penaeus kerathurus), γαλάζιες γαρίδες Ειρηνικού (Penaeus stylirostris), λευκή γαρίδα του Ειρηνικού (Penaeus vannamei) | Europäischer Hummer (Homarus gammarus), Krabben (Brachyura spp.), Yabbi (Cherax destructor), Rosenbergs Süßwassergarnele (Macrobrachium rosenbergii), Langusten (Palinurus spp.), Schwimmkrabbe (Portunus puber), Schlammkrabbe (Scylla serrata), Indische Garnele (Penaeus indicus), Kuruma-Garnele (Penaeus japonicus), Furchengarnele (Penaeus kerathurus), Blue Shrimp (Penaeus stylirostris), Vannamei-Garnele (Penaeus vannamei) Übersetzung bestätigt |
| Εξαιρέσεις: Προϊόντα μετατροπής, γαρίδες, οίνος και προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτημα III | Ausnahmen: Umstellungserzeugnisse, Shrimps, Wein und Erzeugnisse gemäß Anhang III Übersetzung bestätigt |
| Ακόμη, συνιστά τη διεύρυνση της εντολής της επιτροπής "Εμπόριο και Περιβάλλον" του ΠΟΕ προκειμένου να διασαφηνίσει τις νομικές επιπτώσεις της διαφοράς ΗΠΑ-γαρίδες. | Er befürwortet eine Erweiterung des Mandats des Ausschusses Handel und Umwelt der WTO zur Klärung der juristischen Konsequenzen des Shrimp-Turtle-Streitfalls. Übersetzung bestätigt |
| Ακόμη, συνιστά τη διεύρυνση της εντολής της επιτροπής «Εμπόριο και Περιβάλλον» του ΠΟΕ προκειμένου να διασαφηνιστούν οι νομικές επιπτώσεις της διαφοράς ΗΠΑ-γαρίδες. | Er befürwortet eine Erweiterung des Mandats des Ausschusses Handel und Umwelt der WTO zur Klärung der juristischen Konsequenzen des Shrimp-Turtle-Streitfalls. Übersetzung bestätigt |
| Ακόμη, συνιστά τη διεύρυνση της εντολής της επιτροπής "Εμπόριο και Περιβάλλον" του ΠΟΕ προκειμένου να διασαφήνιση τις νομικές επιπτώσεις της διαφοράς ΗΠΑ-γαρίδες. | Er befürwortet eine Erweiterung des Mandats des Ausschusses Handel und Umwelt der WTO zur Klärung der juristischen Konsequenzen des Shrimp-Turtle-Streitfalls. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu γαρίδα
γαρίδα η [γaríδa] : μικρό θαλάσσιο οστρακόδερμο, πολύ νόστιμο και ακριβό έδεσμα: Φάγαμε γαρίδες. ΦΡ (έγινε) γαρίδα το μάτι (του), ορθάνοιχτο: α. για κπ. που λαχταράει κτ. πάρα πολύ. β. για κπ. που δεν μπορεί ή που δε θέλει να κοιμηθεί. γ. για κπ. περίεργο που προσπαθεί να δει ή να ακούσει κτ.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
