{η}  γαβάθα Subst.  [gavatha, ravatha, gabatha]

{die}    Subst.
(11)
{der}    Subst.
(0)

Etymologie zu γαβάθα

γαβάθα mittelgriechisch γαβάθα lateinisch gavata


GriechischDeutsch
Αυτή η γαβάθα έχει τόση άμμο όσες φράουλες είχαμε.Diese Schüssel enthält die Menge Sand, die wir an Erdbeeren aßen.

Übersetzung nicht bestätigt

Σας φτάνει η γαβάθα.Habt's ja die Schüssel. Und was wollt's trinken?

Übersetzung nicht bestätigt

Μπαίνουν μέσα...τους δίνουν μια γαβάθα χυλό και...τέρμα.Sie trippeln rein... essen eine kleine Schüssel Haferbrei und:

Übersetzung nicht bestätigt

Δες αν άδειασε η γαβάθα του.Prüfe, ob die Schüssel da leer ist.

Übersetzung nicht bestätigt

-Δώσε μου αυτή τη γαβάθα.Ja, reichen Sie mir bitte die Schüssel.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Schüssel
Terrine
Schale
Napf

Grammatik

Noch keine Grammatik zu γαβάθα.



Singular

Plural

Nominativdie Schüssel

die Schüsseln

Genitivder Schüssel

der Schüsseln

Dativder Schüssel

den Schüsseln

Akkusativdie Schüssel

die Schüsseln






Griechische Definition zu γαβάθα

γαβάθα η [γaváθa] : α. μεγάλο και βαθύ σκεύος που το χρησιμοποιούσαν κυρίως στα χωριά για πιάτο· τσανάκα: Πήλινη / ξύλινη γαβάθα. Mια γαβάθα γάλα. β. (οικ.) μεγάλο και βαθύ σκεύος που το χρησιμοποιούν στο σερβίρισμα. || (επέκτ.) το περιεχόμενο: Έφαγα όλη τη γαβάθα. Έφαγε μια γαβάθα, για μεγάλη ποσότητα φαγητού. γαβαθάκι το YΠΟKΟΡ.

[ελνστ. *γαβάθα (πρβ. ελνστ. γάβαθον, καβάθα, καβάθη), ανατολ. (ίσως σημιτ.) προέλ.]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback