| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πρέπει να ψάξουμε για τους βομβιστές και όχι για τις βόμβες. | Sucht den Bombenleger und nicht die Bombe! Übersetzung bestätigt |
| Σε αυτούς συμπεριλαμβάνεται ο Hussain Osman, ένας από τους βομβιστές του Λονδίνου το 2005. | Dazu zählt Hussain Osman, einer der Bombenleger von London im Jahr 2005. Übersetzung bestätigt |
| Δυστυχώς, αυτό με οδηγεί σε άλλους τρεις χαρακτηρισμούς που αντικατοπτρίζουν πώς τα ΜΜΕ στη Δύση μιλούν για μας ως "βομβιστές, δισεκατομμυριούχους και χορεύτριες της κοιλιάς". | Betrüblicherweise führt mich das zu weiteren Klischees die im Westen über den nahen Osten verbreitet sind. Wir werden als Bombenleger, Milliardäre oder Bauchtänzer gesehen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
βομβιστής αυτοκτονίας |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bombenleger | die Bombenleger |
| Genitiv | des Bombenlegers | der Bombenleger |
| Dativ | dem Bombenleger | den Bombenlegern |
| Akkusativ | den Bombenleger | die Bombenleger |
βομβιστής ο [vomvistís] : άτομο που τοποθετεί εκρηκτικούς μηχανισμούς ενεργώντας συνήθ. με πολιτικά κίνητρα: Στόχος των βομβιστών ήταν το κτίριο της ξένης πρεσβείας.
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.