{το} βλήμα Subst. [vlima, blhma]
 {das} Subst. (20) |
| {das} Subst. (1) |
Etymologie zu βλήμα
βλήμα altgriechisch βλῆμα > βάλλω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κάθε αντικείμενο που είναι, ή φαίνεται ότι είναι, ικανό να εκτοξεύσει βλήμα ή να προκαλέσει τραυματισμό, μεταξύ των οποίων: | Jedes Objekt, das in der Lage ist oder zu sein scheint, ein Projektil abzufeuern oder Verletzungen hervorzurufen, einschließlich: Übersetzung bestätigt |
| Πολυφασικά πυροβόλα ελαφρού αερίου ή άλλα συστήματα πυροβόλων υψηλής ταχύτητας (με πηνίο, ηλεκτρομαγνητικού και ηλεκτροθερμικού τύπου, και άλλα συστήματα προηγμένης τεχνολογίας), ικανά να επιταχύνουν βλήματα σε ταχύτητα 2 km/s ή μεγαλύτερη. | Mehrkammer-Leichtgaskanonen oder andere (spulenartige, elektromagnetische und elektrothermische Typen und andere fortgeschrittene Systeme), die Projektile auf Geschwindigkeiten größer/gleich 2 km/s beschleunigen können. Übersetzung bestätigt |
| Δεν φέρουν όπλα που ορίζονται στα σημεία ML1., ML2. or ML4 εκτός αν δεν είναι κατάλληλα προς χρήση και δεν έχουν την ικανότητα να εκτοξεύουν βλήματα. | nicht ausgerüstet mit unter den Nummern ML1, ML2 oder ML4 erfassten Waffen, es sei denn, die Waffen sind unbrauchbar und nicht in der Lage, ein Projektil abzufeuern. Übersetzung bestätigt |
| πυροβόλα ειδικά σχεδιασμένα για εκπαιδευτικά πυρομαχικά που δεν μπορούν να εκτοξεύουν βλήματα· | für Exerziermunition besonders konstruierte Waffen, die nicht in der Lage sind, ein Projektil abzufeuern, Übersetzung bestätigt |
| δεν φέρουν όπλα που ορίζονται στα σημεία ML1, ML2 ή ML4, εκτός αν δεν είναι κατάλληλα προς χρήση και δεν έχουν την ικανότητα να εκτοξεύουν βλήματα. | nicht ausgerüstet mit unter den Nummern ML1, ML2 oder ML4 erfassten Waffen, es sei denn, die Waffen sind unbrauchbar und nicht in der Lage, ein Projektil abzufeuern. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Projektil |
| Kugel |
| Patrone |
| Handgranate |
| Wurfgeschoss |
Grammatik
Grammatik zu βλήμαGrammatik zu Projektil
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Projektil | die Projektile |
| Genitiv | des Projektils | der Projektile |
| Dativ | dem Projektil | den Projektilen |
| Akkusativ | das Projektil | die Projektile |
Grammatik zu Wurfgeschoss
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wurfgeschoss | die Wurfgeschosse |
| Genitiv | des Wurfgeschosses | der Wurfgeschosse |
| Dativ | dem Wurfgeschoss | den Wurfgeschossen |
| Akkusativ | das Wurfgeschoss | die Wurfgeschosse |
Griechische Definition zu βλήμα
βλήμα το [vlíma] : 1. καθετί που βάλλεται, ρίχνεται, εκσφενδονίζεται (κυρ. από πυροβόλα όπλα) εναντίον κάποιου στόχου: Πυρηνικό / διηπειρωτικό / εκρηκτικό / εμπρηστικό βλήμα. Εκτοξευτής βλημάτων. Δύο βλήματα έσκασαν στο κτίριο της πρεσβείας. Kοντά στα πτώματα βρέθηκαν κάλυκες βλημάτων πυροβόλου όπλου. βλήμα όλμου / κανονιού, οβίδα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
