βιοφυσική | viofisiki | biofysikh | Griechisch Deutsch Übersetzung

{η} βιοφυσική Subst. [viofisiki, biofysikh]

{die}

Biophysik

Subst.

(4)

Etymologie zu βιοφυσική

βιοφυσική βιο- + φυσική ((Lehnübersetzung) englisch biophysics)

Griechisch	Deutsch
Ήταν φυσικός, μετά τον πόλεμο ήθελε να ασχοληθεί με τη βιοφυσική και διάλεξε το DNA γιατί το DNA είχε σηματοδοτηθεί από το ινστιτούτο Ροκφελλερ σαν το πιθανό γενετικό μόριο που αποτελεί τα χρωμοσώματα.	Er war ausgebildeter Physiker und nach dem Krieg wollte er sich mit Biophysik beschäftigen und er wählte DNA, weil am Rockefeller Institute ermittelt wurde, dass die DNA möglicherweise die genetischen Moleküle der Chromosomen waren. Übersetzung nicht bestätigt
Αλλά τα τελευταία τρία χρόνια έχω αυτό που εγώ θεωρώ την καλύτερη δουλειά στο σύμπαν, δηλαδή να βάζω το χόμπι μου --το οποίο είναι, τα αρώματα και όλα τα υπέροχα πράγματα-συν λίγη βιοφυσική, λίγη αυτοδίδακτη χημεία στην υπηρεσία ενός πράγματος που πραγματικά λειτουργεί.	Aber für die letzten drei Jahre hatte ich etwas, das ich für den besten Job im gesamten Universum halte, nämlich mein Hobby -also Düfte, wie ihr wisst, und all die wundervollen Dinge -und ein bisschen Biophysik und ein klein wenig autodidaktische Chemie zu benutzen, um etwas zu machen, das tatsächlich funktioniert. Übersetzung nicht bestätigt

Griechisch

Deutsch

Ήταν φυσικός, μετά τον πόλεμο ήθελε να ασχοληθεί με τη βιοφυσική και διάλεξε το DNA γιατί το DNA είχε σηματοδοτηθεί από το ινστιτούτο Ροκφελλερ σαν το πιθανό γενετικό μόριο που αποτελεί τα χρωμοσώματα.

Er war ausgebildeter Physiker und nach dem Krieg wollte er sich mit Biophysik beschäftigen und er wählte DNA, weil am Rockefeller Institute ermittelt wurde, dass die DNA möglicherweise die genetischen Moleküle der Chromosomen waren.

Übersetzung nicht bestätigt

Αλλά τα τελευταία τρία χρόνια έχω αυτό που εγώ θεωρώ την καλύτερη δουλειά στο σύμπαν, δηλαδή να βάζω το χόμπι μου --το οποίο είναι, τα αρώματα και όλα τα υπέροχα πράγματα-συν λίγη βιοφυσική, λίγη αυτοδίδακτη χημεία στην υπηρεσία ενός πράγματος που πραγματικά λειτουργεί.

Aber für die letzten drei Jahre hatte ich etwas, das ich für den besten Job im gesamten Universum halte, nämlich mein Hobby -also Düfte, wie ihr wisst, und all die wundervollen Dinge -und ein bisschen Biophysik und ein klein wenig autodidaktische Chemie zu benutzen, um etwas zu machen, das tatsächlich funktioniert.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu βιοφυσική.

Grammatik zu Biophysik

	Singular	Plural
Nominativ	die Biophysik	—
Genitiv	der Biophysik	—
Dativ	der Biophysik	—
Akkusativ	die Biophysik	—

Griechische Definition zu βιοφυσική

βιοφυσική η [viofisikí] : επιστήμη που μελετάει τα φυσικά φαινόμενα στους ζώντες οργανισμούς και την εφαρμογή των φυσικών νόμων στη βιολογική έρευνα.

[λόγ. < διεθ. biophysics < bio- = βιο- + αρχ. φυσικός (δες στο φυσική)]

[...]

http://www.greek-language.gr

{η} βιοφυσική Subst. [viofisiki, biofysikh]

Etymologie zu βιοφυσική

Grammatik

Griechische Definition zu βιοφυσική

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer