Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
βιομηχανία ξύλου [viomichania ksilu, biomhxania ksyloy]
 {die} Subst. (9) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο αριθμός των απασχολούμενων στη βιομηχανία ξύλου ανέρχεται σε 4 εκατομμύρια. | Allein die Holzindustrie beschäftigt ca. 4 Millionen Menschen. Übersetzung bestätigt |
| Με τον όρο οικονομική εκμετάλλευση νοείται η παραγωγή ακατέργαστης ξυλείας που χρησιμεύει ως πρώτη ύλη για τη βιομηχανία ξύλου και ως πηγή ενέργειας, καθώς και η παραγωγή φελλού και ρητίνης. | Die wirtschaftliche Nutzung beinhaltet die Gewinnung von Rohholz als Ausgangsmaterial für die Holzindustrie und als Energiequelle sowie die Produktion von Kork und Harz. Übersetzung bestätigt |
| Περιλαμβάνουν επίσης αναφορές στην ισχύουσα νομοθεσία σε ορισμένες χώρες ΕΖΕΣ , οι οποίες επιδιώκουν να εφαρμόσουν διεθνείς συμφωνίες (τις συμφωνίες της Στοκχόλμης σχετικά με τις ειδικές απαιτήσεις ευστάθειας που ισχύουν για τα επιβατικά οχήματα), καθώς και σε ενδεχόμενα εμπόδια που τα επίμαχα σχέδια θα μπορούσαν να δημιουργήσουν όσον αφορά προϊόντα νομίμως παραγόμενα σε μια ή περισσότερες χώρες ΕΖΕΣ (για παράδειγμα, η κοινοποίηση των Κάτω Χώρων σχετικά με ξυλεία από αειφόρο δασοπονία για τη βιομηχανία ξύλου). | Hingewiesen wird außerdem auf Rechtsvorschriften bestimmter EFTA-Staaten und die Absicht dieser Staaten, internationale Übereinkommen (wie das Übereinkommen von Stockholm über spezielle Anforderungen an die Stabilität von Fahrgastschiffen) anzuwenden, des weiteren auf eventuelle Handelshemmnisse, die durch die betreffenden Vorschriften bei rechtmäßig hergestellten Erzeugnissen in dem Land oder generell in EFTA-Ländern entstehen können (z.B. die von den Niederlanden notifizierte Vorschrift über Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft für die Holzindustrie). Übersetzung bestätigt |
| Δεδομένου ότι το ξύλο χρησιμοποιείται εντατικά στις κατασκευές σε όλο τον κόσμο, η βιομηχανία ξύλου αντιμετωπίζει πολυάριθμα προβλήματα. | Da Holz sehr intensiv auch international im Bauwesen eingesetzt wird, steht die Holzindustrie vor zahlreichen Problemen. Übersetzung bestätigt |
| " βιομηχανία ξύλου είναι πολύ σημαντική για τη χώρα. | Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu βιομηχανία ξύλου.
Grammatik zu Holzindustrie
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Holzindustrie | die Holzindustrien |
| Genitiv | der Holzindustrie | der Holzindustrien |
| Dativ | der Holzindustrie | den Holzindustrien |
| Akkusativ | die Holzindustrie | die Holzindustrien |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
