Griechisch | Deutsch |
---|---|
Επιπλέον, είναι σε εξέλιξη έλεγχοι και ολοκληρωμένες αξιολογήσεις που θα προετοιμάσουν το έδαφος για ενδεχόμενη ανάληψη μελλοντικής δράσης σε ευρύ φάσμα πολιτικών και νομοθεσίας, για παράδειγμα σχετικά με τις καθυστερημένες πληρωμές, τα φυτοφάρμακα, τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας, την ασφάλιση αυτοκινήτων, τον κανονισμό της ΕΕ για τα παράγωγα και τον κανονισμό της ΕΕ για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις. | Zudem finden derzeit Überprüfungen und umfangreiche Evaluierungen statt, die die Grundlage schaffen sollen für mögliche künftige Maßnahmen hinsichtlich einer Vielzahl unterschiedlicher Politikfelder und Rechtsvorschriften, u. a. in den Bereichen Zahlungsverzug, Pestizide, nährwertund gesundheitsbezogene Angaben, Kraftfahrzeugversicherung, EU-Verordnungen über Derivate und über Eigenkapital. Übersetzung bestätigt |
Οι οδηγίες για την ασφάλιση αυτοκινήτων προϋποθέτουν οι ασφαλιστικές εταιρείες να έχουν τοπική παρουσία για τη ρύθμιση των ζημιών και τους υποχρεώνουν να είναι μέλη του τοπικού ταμείου εγγυήσεων και της τοπικής υπηρεσίας πράσινων καρτών. | Die Richtlinien zur Kraftfahrzeugversicherung sehen vor, dass die Versicherer zur Schadensregulierung über eine lokale Präsenz verfügen müssen, und verpflichten sie zur Mitgliedschaft im lokalen Garantiefonds sowie des lokalen Grüne-Karte-Büros. Übersetzung bestätigt |
Εν κατακλείδι: τα τελευταία χρόνια, η τακτική υποβολή εκθέσεων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τα ζητήματα που αφορούν την ασφάλιση αυτοκινήτων αποτελεί πλέον καθιερωμένη πρακτική, προσβλέπω δε στη συνέχιση της καλής συνεργασίας μας. | Zum Abschluss möchte ich sagen, dass in den vergangenen Jahren die regelmäßige Berichterstattung an das Europäische Parlament zu Fragen der Kraftfahrzeugversicherung gängige Praxis geworden ist, und ich freue mich auf eine weitere gute Zusammenarbeit. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Noch keine Grammatik zu ασφάλιση αυτοκινήτων.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.