αστροναύτης (entlehnt aus) französisch astronaute altgriechisch ἄστρον + ναύτης ( ναῦς)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οι αστροναύτες είναι αντικείμενα θαυμασμού και γοητείας επειδή είναι τα θαρραλέα σύμβολα της βαθιά ριζωμένης στο ανθρώπινο γένος επιθυμίας για επέκταση των συνόρων της γνώσης και της εμπειρίας. | Astronauten wecken Bewunderung und Faszination, weil sie Symbole für Mut und für den tief verwurzelten Wunsch der Menschheit, die Grenzen von Wissen und Erfahrung zu überschreiten, sind. Übersetzung bestätigt |
Οι Ευρωπαίοι αστροναύτες έχουν πρόσβαση στον σταθμό μέσω του αμερικανικού διαστημικού λεωφορείου ή του ρωσικού οχήματος Σογιούζ, ούτως ώστε να συμμετάσχουν στην διεκπεραίωση των πειραμάτων. | Die europäischen Astronauten haben über die amerikanische Raumfähre oder das russische Raumfahrzeug Sojus Zugang zur Station, um dort an Versuchen teilzunehmen. Übersetzung bestätigt |
Η Ευρώπη στέλνει αστροναύτες στο διάστημα εδώ και μερικά χρόνια, όχι όμως με δικούς της πυραύλους. | Europa schickt seit einigen Jahren Astronauten ins Weltall, allerdings nicht mit europäischen Raketen. Übersetzung bestätigt |
Δεκαεφτά Ευρωπαίοι αστροναύτες συμμετείχαν σε ρωσικά προγράμματα. | Siebzehn europäische Astronauten haben an den russischen Programmen teilgenommen. Übersetzung bestätigt |
Στις Ηνωμένες Πολιτείες ένας διάσημος συνταξιούχος, ο αστροναύτης John Glenn, πήγε στο διάστημα στην ηλικία των 69 ετών. | Nun, in den Vereinigten Staaten ist ein berühmter Rentner, der Astronaut John Glenn, im Alter von 69 Jahren in den Weltraum geflogen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Taikonaut |
Raumfahrer |
Weltraumfahrer |
Kosmonaut |
Astronaut |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Astronaut | die Astronauten |
Genitiv | des Astronauten | der Astronauten |
Dativ | dem Astronauten | den Astronauten |
Akkusativ | den Astronauten | die Astronauten |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Raumfahrer | die Raumfahrer |
Genitiv | des Raumfahrers | der Raumfahrer |
Dativ | dem Raumfahrer | den Raumfahrern |
Akkusativ | den Raumfahrer | die Raumfahrer |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Weltraumfahrer | die Weltraumfahrer |
Genitiv | des Weltraumfahrers | der Weltraumfahrer |
Dativ | dem Weltraumfahrer | den Weltraumfahrern |
Akkusativ | den Weltraumfahrer | die Weltraumfahrer |
αστροναύτης ο [astronáftis] : μέλος του πληρώματος ενός διαστημοπλοίου: Tο διαστημόπλοιο με δύο αστροναύτες έφτασε στη Σελήνη.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.