{ο} αστράγαλος Subst. [astragalos, astraralos]
 {der} Subst. (53) |
Etymologie zu αστράγαλος
αστράγαλος altgriechisch ἀστράγαλος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ως «άκρα» νοούνται τα χέρια, οι βραχίονες, τα πόδια και οι αστράγαλοι· | Extremitäten Hände, Unterarme, Füße und Knöchel. Übersetzung bestätigt |
| Όχι συχνές: πονοκέφαλος, δυσκοιλιότητα, πρησμένα χέρια, αστράγαλοι ή πόδια (οίδημα), πόνος στις αρθρώσεις, χαμηλή γλυκόζη στο αίμα | Gelegentlich: Kopfschmerzen, Verstopfung, geschwollene Hände, Knöchel oder Füße (Ödeme), Gelenkschmerzen, niedriger Blutzucker Übersetzung bestätigt |
| Πρησμένοι αστράγαλοι ή άλλα σημεία του σώματος λόγω της υπερβολικής κατακράτησης νερού από το σώμα | Geschwollene Knöchel oder andere Körperteile, weil Ihr Körper zu viel Wasser zurückhält. Übersetzung bestätigt |
| Συχνές: αύξηση βάρους, πρησμένα χέρια, αστράγαλοι ή πόδια (οίδημα) | Häufig: Gewichtszunahme, geschwollene Hände, Knöchel oder Füße (Ödeme) Übersetzung bestätigt |
| Επίσης ενημερώστε τον γιατρό σας αν χάνετε βάρος ή εάν πρηστούν τα πόδια, οι αστράγαλοι, τα κάτω άκρα, τα χέρια ή το πρόσωπό σας. | Informieren Sie Ihren Arzt auch dann, wenn Sie Gewicht verlieren oder Ihre Füße, Knöchel, Beine, Hände oder das Gesicht anschwellen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Fußknöchel |
| Knöchel |
| Fessel |
| Fußgelenk |
Griechische Definition zu αστράγαλος
αστράγαλος ο [astráγalos] Ο20α : 1α.μικρό οστό που βρίσκεται στο πίσω μέρος του ταρσού, ανάμεσα στην κνήμη και στη φτέρνα: Kάταγμα αστραγάλου. || το αντίστοιχο τμήμα του ποδιού: Έχει λεπτούς / φίνους αστραγάλους. Mακριά φούστα που φτάνει ως τον αστράγαλο / ως τους αστραγάλους. β. μικρό οστό στο γόνατο του πίσω ποδιού των δίχηλων ζώων· κότσι1: Aστράγαλοι από κατσίκι / από αρνί. || (συνήθ. πληθ.) παιχνίδι με αστραγάλους· τα κότσια. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
