{ο} αρχιερέας Subst. [archiereas, arxiereas]
 {der} Subst. (44) |
| {der} Subst. (0) |
Etymologie zu αρχιερέας
αρχιερέας Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 62 Και αφού σηκώθηκε ο αρχιερέας, του είπε: Δεν απαντάς; Τι μαρτυρούν αυτοί εναντίον σου; | 62. Und der Hohepriester stund auf und sprach zu ihm: Antwortest du nichts zu dem, was diese wider dich zeugen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην πλάκα αυτή αναγράφεται επίσης ότι αρχιερέας ήταν ο Γερμανός Μιχαηλίδης και αρχιτέκτονας ο Δούκας Λαζαροπολίτης. (...) | In dieser Platte auch an, dass der Hohepriester war ein deutscher Architekt und Michaelides Duke Lazaropolitis. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έχει μπει στον πειρασμό, όπως μπαίνουμε στον πειρασμό, αλλά ποτέ δεν έδωσε ποτέ στη λήψη Αυτόν το τέλειο αρχιερέας. | Er hat versucht, als wir versucht sind,, Aber er gab nie in machen ihn zum perfekten Hohepriester. Übersetzung nicht bestätigt |
| 25 ούτε για να προσφέρει πολλές φορές τον εαυτό του, όπως ο αρχιερέας μπαίνει μέσα στα άγια κάθε χρόνο με ξένο αίμα· | 25 Auch nicht, daß er sich oftmals opfere, gleichwie der Hohepriester gehet alle Jahr in das Heilige mit fremdem Blut. Übersetzung nicht bestätigt |
| 60 Και καθώς ο αρχιερέας σηκώθηκε στο μέσον, ρώτησε τον Ιησού, λέγοντας: Δεν απαντάς τίποτε; Τι μαρτυρούν αυτοί εναντίον σου; | 60 Und der Hohepriester stand auf, trat in die Mitte und fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts zu dem, was diese wider dich zeugen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu αρχιερέαςGrammatik zu Hohepriester
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hohepriester | die Hohepriester |
| Genitiv | des Hohepriesters | der Hohepriester |
| Dativ | dem Hohepriester | den Hohepriestern |
| Akkusativ | den Hohepriester | die Hohepriester |
Grammatik zu Prälat
Griechische Definition zu αρχιερέας
αρχιερέας ο [arxieréas] : α.γενική ονομασία ανώτατων κληρικών της ορθόδοξης εκκλησίας. β. (ιστ.) στους Iουδαίους και σε άλλους αρχαίους λαούς, ο επικεφαλής των ιερέων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
