αρθροπάθεια (entlehnt aus) englisch arthropathy altgriechisch ἄρθρον ( ἀραρίσκω) + -πάθεια ( πάσχω)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Στα Λουτρά γίνεται ποσιθεραπεία και λουτροθεραπεία, ενώ οι θερμοπηγές ενδείκνυνται για ρευματοειδής αρθρίτιδα, χρόνιες αρθροπάθειες, γυναικολογικές παθήσεις, περιφερικές αγγειοπάθειες, δερματοπάθειες και παχυσαρκία. | Die Bäder trinkt Therapie-und (...)Wellnessbereich, während die Federn für die rheumatoide Arthritis, chronische Arthritis, gynäkologische Erkrankungen, periphere Gefäßkrankheiten, Hautkrankheiten und Übergewicht angegeben. Übersetzung nicht bestätigt |
Δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία για την αποτελεσματικότητα του Enbrel σε ασθενείς με ψωριασικές αρθροπάθειες που προσομοιάζουν με αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και βαριά παραμορφωτική πολυαρθρίτιδα με εκτεταμένη καταστροφή οστού και χόνδρου (arthritis mutilans), λόγω του μικρού αριθμού ασθενών που έλαβαν μέρος στη μελέτη. | Aufgrund der geringen Anzahl untersuchter Patienten gibt es nur unzureichende Belege der Wirksamkeit von Enbrel bei Patienten mit einer dem Morbus Bechterew ähnlichen Verlaufsform der Psoriasis-Arthritis und bei Patienten mit der Verlaufsform Arthritis mutilans. Übersetzung bestätigt |
Οι ήπιες αρθροπάθειες είναι συνήθως παροδικές. | Leichte Arthropathien sind im Allgemeinen von kurzer Dauer. Übersetzung bestätigt |
αρθραλγία, μυϊκές κράμπες, άλγος στα άκρα, οσφυαλγία αρθροπάθειες | Fälle von BK-Virus-assoziierter Nephropathie und JC-Virus-assoziierter progressiver multifokaler Leukoencephalopathie (PML) wurden bei Patienten unter Immunsuppressionstherapie, einschließlich Therapie mit Advagraf berichtet. Übersetzung bestätigt |
∆εν υπάρχουν επαρκή στοιχεία για την αποτελεσµατικότητα του Enbrel σε ασθενείς µε ψωριασικές αρθροπάθειες που προσοµοιάζουν µε αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και βαριά παραµορφωτική πολυαρθρίτιδα µε εκτεταµένη καταστροφή οστού και χόνδρου (arthritis mutilans), λόγω του µικρού αριθµού ασθενών που έλαβαν µέρος στη µελέτη. | Aufgrund der geringen Anzahl untersuchter Patienten gibt es nur unzureichende Belege der Wirksamkeit von Enbrel bei Patienten mit einer dem Morbus Bechterew ähnlichen Verlaufsform der Psoriasis-Arthritis und bei Patienten mit der Verlaufsform Arthritis mutilans. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
αρθροπάθεια [arθropáθia] η, (L) med
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.