{ο} αράπης Subst. [arapis, araphs]
 {der} Subst. (4) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είναι ένας αράπης σε κοστούμι. Ας θαυμάσουμε αυτό. | Es ist ein Schwarzer in einem Anzug, bewundern wir es einfach. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι, αλλά είσαι ακόμα ο αράπης. | Du bist doch noch immer ein Schwarzer, oder? Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένας τεράστιος αράπης σε μια βάρκα. | Ein großer Schwarzer in einem Boot. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όλοι οι αράπηδες ίδιοι είναι, όπως λέω κι εγώ. | Ein Schwarzer ist wie der andere. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τώρα είμαι και αράπης; | Jetzt bin ich auch noch ein Schwarzer? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Farbiger |
| Mensch mit dunkler Hautfarbe |
| Schwarzer |
| Schwarzafrikaner |
Grammatik
Grammatik zu αράπηςGrammatik zu Schwarzer
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Schwarzer | Schwarze |
| Genitiv | Schwarzen | Schwarzer |
| Dativ | Schwarzem | Schwarzen |
| Akkusativ | Schwarzen | Schwarze |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Schwarze | die Schwarzen |
| Genitiv | des Schwarzen | der Schwarzen |
| Dativ | dem Schwarzen | den Schwarzen |
| Akkusativ | den Schwarzen | die Schwarzen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Schwarzer | keine Schwarzen |
| Genitiv | eines Schwarzen | keiner Schwarzen |
| Dativ | einem Schwarzen | keinen Schwarzen |
| Akkusativ | einen Schwarzen | keine Schwarzen |
Griechische Definition zu αράπης
αράπης ο [arápis] : 1.(προφ. και συχνά μειωτ.) αυτός που ανήκει στη μαύρη φυλή· μαύρος, μελαψός: Kαπνίζει σαν αράπης, πάρα πολύ. ΠAΡ Tον αράπη κι αν τον πλένεις, το σαπούνι σου χαλάς, για άνθρωπο αδιόρθωτο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
