Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
απόστημα Subst. [apostima, aposthma]
 {der} Subst. (97) |
Etymologie zu απόστημα
απόστημα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| τοπικές λοιμώξεις όπως η αρθρίτιδα, η ενδοκαρδίτιδα και τα αποστήματα. | Lokalisierte Infektionen wie Arthritis, Endokarditis und Abszesse Übersetzung bestätigt |
| τοπικές λοιμώξεις, όπως η αρθρίτιδα, η ενδοκαρδίτιδα και τα αποστήματα. | lokalisierte Infektionen wie Arthritis, Endokarditis und Abszesse. Übersetzung bestätigt |
| ο ασθενής έχει απόστημα ή στοιχεία ενδοκρανιακής λοίμωξης που είναι ορατά κατά τη χειρουργική επέμβαση ή την ιστοπαθολογική εξέταση, ο ασθενής παρουσιάζει τουλάχιστον 2 από τα ακόλουθα σημεία ή συμπτώματα χωρίς άλλη αναγνωρισμένη αιτία: | Abszess oder intrakranielle Infektion während einer Operation oder durch histopathologische Untersuchung festgestellt; Übersetzung bestätigt |
| Ένα απόστημα του νωτιαίου επισκληρίδιου ή υποσκληρίδιου χώρου, χωρίς συμμετοχή του εγκεφαλονωτιαίου υγρού ή παρακείμενων οστικών δομών, πρέπει να πληροί τουλάχιστον 1 από τα ακόλουθα κριτήρια: | Ein Abszess im spinalen Epiduraloder Subduralraum, von dem CSF und angrenzende Knochenstrukturen nicht betroffen sind, muss mindestens einem der folgenden Kriterien entsprechen: Übersetzung bestätigt |
| θετική καλλιέργεια για μικροοργανισμούς από απόστημα στο νωτιαίο επισκληρίδιο ή υποσκληρίδιο χώρο του ασθενούς, | kultureller Nachweis von Erregern im Abszess im spinalen Epiduraloder Subduralraum; Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Eiteransammlung |
| Abszess |
| Empyem |
Griechische Definition zu απόστημα
απόστημα το· απόσταμα· απόσταμαν· απόστεμα.
Συγκέντρωση πύου σε ιστό του σώματος:
έπρεπε … ν’ ανοίξει … το απόσταμαν του μάκρου (Aσσίζ. 17713).
[αρχ. ουσ. απόστημα. Ο τ. ‑εμα στο Βλάχ. Oι τ. και σήμ. ιδιωμ. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
