απροστάτευτος -η -ο Adj. [aprostateftos -i -o, aprostateytos -h -o]
 Adj. (11) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ωστόσο, για να μη μείνει ο πληρωτής απροστάτευτος σε απίθανες συγκυρίες περιστάσεων όπου μπορεί να μένει ανοικτό (non liquet) εάν το ποσό της πληρωμής παρελήφθη δεόντως από τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών του δικαιούχου ή όχι, το αντίστοιχο βάρος της απόδειξης θα πρέπει να φέρει ο πάροχος υπηρεσιών πληρωμών του πληρωτή. | Damit jedoch der Zahler in der unwahrscheinlichen Situation, in der nicht bewiesen werden kann (non liquet), ob der Zahlungsbetrag tatsächlich beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers eingegangen ist oder nicht, nicht ungeschützt ist, sollte die Beweislast in diesem Fall beim Zahlungsdienstleister des Zahlers liegen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| ungeschützt |
Grammatik
- απροστάτευτος (maskulin)
- απροστάτευτη (feminin)
- απροστάτευτο (neutrum)
Griechische Definition zu απροστάτευτος -η -ο
απροστάτευτος -η -ο [aprostáteftos] : 1.(για έμψ.) α. που δεν έχει την προστασία (φροντίδα και υποστήριξη) που χρειάζεται: Παιδιά ορφανά και απροστάτευτα. Ένας γέρος άρρωστος και απροστάτευτος -η -ο. β. που δεν έχει τη δυνατότητα να αντιμετωπίσει μια αρνητική γι΄ αυτόν κατάσταση: Ο καταναλωτής μένει απροστάτευτος -η -ο και εκτεθειμένος στην παραπλανητική διαφήμιση / στην κερδοσκοπία ορισμένων εμπόρων. Ο πρωτόγονος άνθρωπος ήταν απροστάτευτος -η -ο από την καταστρεπτική μανία των στοιχείων της φύσης. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
