{η} απορρόφηση Subst. [aporrofisi, aporrofhsh]
 {die} Subst. (376) |
| {die} Subst. (6) |
Etymologie zu απορρόφηση
απορρόφηση απορροφώ + -ση ((Lehnübersetzung) französisch absorption)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Για ουσίες ή μείγματα εφόσον η δοκιμή οφθαλμικού ερεθισμού προκάλεσε στα ζώα που υποβλήθηκαν στη δοκιμή έκδηλα συμπτώματα συστημικής τοξικότητας ή θνησιμότητα, που μπορεί να αποδοθεί στην απορρόφηση της ουσίας ή του μείγματος μέσω των βλεννογόνων υμένων του ματιού. | Für Stoffe oder Gemische, bei denen eine Prüfung auf Augenreizung offenkundige Anzeichen für systemische Toxizität oder Mortalität bei den Versuchstieren ergeben hat, was wahrscheinlich auf die Absorption des Stoffes oder Gemisches über die Augenschleimhaut zurückzuführen ist. Übersetzung bestätigt |
| Υλικό συνθετικώς παραγόμενων αδαμάντων με απορρόφηση κάτω του 10–5 cm–1 για μήκη κύματος άνω των 200 nm και μέχρι 14000 nm, | synthetische Diamanten mit einer Absorption kleiner als 10–5 cm-1 bei einer Wellenlänge größer als 200 nm und kleiner/gleich 14000 nm. Übersetzung bestätigt |
| Τα ’διηλεκτρικά στρώματα’ είναι επιχρίσματα που συγκροτούνται από πολλαπλές επιστρώσεις μονωτικών υλικών και στα οποία οι ιδιότητες συμβολής μιας διάταξης υλικών με διάφορους δείκτες διαθλάσεως, χρησιμοποιούνται για την ανάκλαση, τη μετάδοση ή την απορρόφηση διαφόρων ζωνών μήκους κύματος. | ‚Dielektrische Schichten‘ sind Mehrfachschichten aus Isolierstoffen, wobei die Interferenzeigenschaften eines Schichtsystems, das aus Werkstoffen mit unterschiedlichem Brechungsindex besteht, zur Reflexion, Transmission oder Absorption von Wellen verschiedener Längenbereiche verwendet werden. Übersetzung bestätigt |
| Επιπλέον, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα ακόλουθα χαρακτηριστικά του: επίδραση στην απορρόφηση, την κατανομή, το μεταβολισμό ή την κατακράτηση της ελεγχόμενης ουσίας, η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μεταβολή των τοξικολογικών ιδιοτήτων της, και επίδραση στην κατανάλωση τροφής/νερού από τα ζώα ή στη θρέψη τους. | Darüber hinaus sollen die folgenden Eigenschaften des Vehikels berücksichtigt werden: Wirkungen des Vehikels auf Absorption, Verteilung, Verstoffwechslung oder Retention der Testsubstanz, durch die sich ihre toxischen Eigenschaften ändern können, sowie Wirkungen auf den Futteroder Trinkwasserverzehr oder den Ernähungszustand der Tiere. Übersetzung bestätigt |
| • UV/ορατό φως απορρόφηση | • UV/vis Absorption Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Absorption |
| Aufsaugen |
Grammatik
Grammatik zu απορρόφησηGrammatik zu Absorption
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Absorption | die Absorptionen |
| Genitiv | der Absorption | der Absorptionen |
| Dativ | der Absorption | den Absorptionen |
| Akkusativ | die Absorption | die Absorptionen |
Grammatik zu Absorbierung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Absorbierung | die Absorbierungen |
| Genitiv | der Absorbierung | der Absorbierungen |
| Dativ | der Absorbierung | den Absorbierungen |
| Akkusativ | die Absorbierung | die Absorbierungen |
Griechische Definition zu απορρόφηση
απορρόφηση η [aporófisi] : η ενέργεια του απορροφώ. 1. η διείσδυση μιας υγρής ή αέριας ουσίας σε ένα υλικό και η συγκράτησή της από αυτό: H απορρόφηση του νερού από το χώμα / της υγρασίας από τους τοίχους και από τα θεμέλια του σπιτιού. H απορρόφηση των θρεπτικών συστατικών από τον ανθρώπινο οργανισμό. || (φυσ.): απορρόφηση φωτός / ήχου / θερμότητας, της μεταφερόμενης ενέργειάς τους όταν περνούν μέσα από ένα σώμα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
