απολυτήριες εξετάσεις   [apolitiries eksetasis, apolythries eksetaseis]

{die}    Subst.
(1)

GriechischDeutsch
Όλοι γνωρίζουμε από τα εκπαιδευτικά μας συστήματα το αντίθετο της δια βίου εκπαίδευσης, δηλαδή τη χρονικά περιορισμένη και πεπερασμένη φύση της εκπαίδευσης, η οποία προσδίδει ιδιαίτερη έμφαση στις απολυτήριες εξετάσεις στο τέλος της εκπαιδευτικής περιόδου.In unseren Bildungssystemen sind wir Experten für das Gegenteil von lebenslangem Lernen, d. h. für zeitlich begrenzte und abgeschlossene Bildungsverläufe, bei denen die Abschlussprüfung einen wesentlichen Schwerpunkt bildet.

Übersetzung bestätigt

Σύμφωνα με τους υπολογισμούς τους, από τα 62 000 νεαρά άτομα που έδωσαν τις απολυτήριες εξετάσεις τον Ιούνιο του 2000, μέσα σε οκτώ χρόνια, 1 000 από αυτά θα έχουν βρει το θάνατο σε αυτοκινητιστικά δυστυχήματα που θα μπορούσαν να αποφευχθούν.Von den 62 000 Jugendlichen, die im Juni 2000 ihre Abschlussprüfungen ablegten, werden in acht Jahren schätzungsweise 1000 durch sinnlose Autounfälle ums Leben kommen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu απολυτήριες εξετάσεις.



Singular

Plural

Nominativdie Abschlussprüfung

die Abschlussprüfungen

Genitivder Abschlussprüfung

der Abschlussprüfungen

Dativder Abschlussprüfung

den Abschlussprüfungen

Akkusativdie Abschlussprüfung

die Abschlussprüfungen



Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback