Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
απολιθωμένος -η -ο Adj. [apolithomenos -i -o, apolithwmenos -h -o]
 Adj. (1) |
| Adj. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δε με νοιάζει αν ήσουν και απολιθωμένος. | Ist mir egal, und wenn du versteinert warst. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- απολιθωμένος (maskulin)
- απολιθωμένη (feminin)
- απολιθωμένο (neutrum)
Griechische Definition zu απολιθωμένος -η -ο
απολιθωμένος, -η, -ο [apodivθoménos] (L)
① sci t. turned into stone, fossidivzed, petrified (syn αποπετρωμένος, πετρωμένος):
απολιθωμένος -η -ο δεινόσαυρος, απολιθωμένη τέφρα |
απολιθωμένο δάσος, δέντρο, κρανίο, στρείδι |
απολιθωμένα οστά |
θυμόμουν τους απολιθωμένους νεκρούς της Πομπηίας (Venezis)
ⓐ fig rockdivke, hard:
κάθισαν στο καφενεδάκι κ' έφαγαν απολιθωμένα λουκούμια (Xenop)
② fig petrified, motionless, rigid (syn αποπετρωμένος, πετρωμένος, near-syn κοκκαλωμένος):
μπροστά στο τρομερό θέαμα έμεινε απολιθωμένος -η -ο (Nirvanas) |
πασκίζουν να ζεστάνουν τα απολιθωμένα, τα παγωμένα μέλη των δούλων (Petsadivs) |
απόμεινε ασάλευτη, απολιθωμένη από το λευκό όραμα (Karagatsis)
ⓑ ossified, fixed, unchanging (near-syn αποκρυσταλλωμένος 2, παγιωμένος):
απολιθωμένο κομμάτι ζωής |
απολιθωμένη γραφειοκρατική νωθρότητα |
η ελληνική παράδοση δεν είναι επανάληψη απολιθωμένων μορφών (Tsatsos) |
ο μουσειακός τρόπος της αναπαράστασης είναι στερεότυπος, μονότονος, απολιθωμένος -η -ο (Thrylos, adapted)
ⓒ fossidivzed, antiquated:
αφρομανούν οι οπαδοί των απολιθωμένων δογμάτων, που ηττήθηκαν από την αδράνειά τους (Papanoutsos)
[fr kath απολιθωμένος, ppp of απολιθώ (-όω)]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
