{η} αποκόλληση Subst. [apokollisi, apokollhsh]
  (10) |
Etymologie zu αποκόλληση
αποκόλληση αποκολλώ + -ση ((Lehnübersetzung) französisch décollement)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ελαφρά και μερική αποκόλληση του περικαρπίου για τα πορτοκάλια (που επιτρέπεται και για τα μανταρίνια). | leichte teilweise Loslösung der Schale bei Orangen (eine Loslösung der Schale ist normal bei Mandarinen). Übersetzung bestätigt |
| “Αποκόλληση νημάτων”: αποκόλληση νημάτων από το περιβάλλον καουτσούκ. | „Kordablösung“ die Loslösung der Fäden von ihrer Gummierung. Übersetzung bestätigt |
| ελαφρά και μερική αποκόλληση του φλοιού (ή της εξωτερικής επιδερμίδας) για όλους τους καρπούς της ομάδας των μανταρινιών. | leichte teilweise Loslösung der Schale bei allen Früchten der Mandarinengruppe. Übersetzung bestätigt |
| ελαφρά και μερική αποκόλληση του φλοιού (ή της εξωτερικής επιδερμίδας) για τα πορτοκάλια και ελαφρά και μερική αποκόλληση του φλοιού (ή της εξωτερικής επιδερμίδας) για όλους τους καρπούς της ομάδας των μανταρινιών. | eine leichte teilweise Loslösung der Schale bei Orangen und eine teilweise Loslösung der Schale bei allen Früchten der Mandarinengruppe. Übersetzung bestätigt |
| Ως «θρυμματισμός πέλματος» νοείται η αποκόλληση τεμαχίων ελαστικού από το πέλμα· | „Stollenausbrüche“ die Loslösung von Gummistücken aus der Lauffläche; Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Abspaltung (von einem Staat) |
| Loslösung |
| Sezession |
Griechische Definition zu αποκόλληση
αποκόλληση η [apokódivsi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αποκολλώ, το ξεκόλλημα. || (ιατρ.) απόσπαση ιστού ή οργάνου του σώματος από τη φυσιολογική του θέση: αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς / του πλακούντα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
