{η} αποκέντρωση Subst. [apokentrosi, apokentrwsh]
  (32) |
Etymologie zu αποκέντρωση
αποκέντρωση αποκεντρώνω + -ση
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| στην έρευνα σχετικά με την αποσυγκέντρωση / αποκέντρωση | auf den Fragebogen Übersetzung bestätigt |
| Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων όσον αφορά τόσο τον τρέχοντα διαχωρισμό των αρμοδιοτήτων στα διάφορα στάδια του κύκλου εκτέλεσης των σχεδίων όσο και την αποσυγκέντρωση και αποκέντρωση των δημοσιονομικών παρεμβάσεων. | Dabei kommt dem Bereich der Außenbeziehungen besondere Bedeutung zu, und zwar sowohl im Hinblick auf die derzeitige Aufgabentrennung bei den verschiedenen Stadien eines Projektzyklus als auch die Dekonzentration und die Dezentralisierung der Finanzmaßnahmen. Übersetzung bestätigt |
| Οι νέες οδηγίες αποτελούν επίσης ένα σημαντικό βήμα προς την περαιτέρω διαχειριστική αποκέντρωση του προγράμματος προς τις ίδιες τις χώρες εταίρους. | Darüber hinaus stellt die Dekonzentration einen wichtigen Schritt hin zur weiteren Dezentralisierung des Programms und zu dessen Verlagerung auf die Partnerländer selbst dar. Übersetzung bestätigt |
| Διοικητική αποκέντρωση | Dekonzentration Übersetzung bestätigt |
| Η έρευνα σχετικά με την αποσυγκέντρωση / αποκέντρωση άρχισε στις αρχές Μαρτίου το 1999 από την κοινή υπηρεσία RELEX (SCR), σε 99 αντιπροσωπείες της Επιτροπής: 48 στις χώρες ΑΚΕ, 11 στη Λατινική Αμερική, 9 στην Ασία, 12 στη Μεσόγειο, 15 στις χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης (ΧΚΑΕ) / Βαλκάνια και 4 στα ΝΑΚ. | Der Fragebogen wurde Anfang März 1999 vom SCR an 99 Delegationen der Kommission versandt (48 Delegationen in AKP-Staaten, 11 in Lateinamerika, 9 in Asien, 12 im Mittelmeerraum, 15 in den MOEL/Balkanländern und 4 in den NUS). Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu αποκέντρωση
αποκέντρωση η [apokéndrosi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αποκεντρώνω: Διοικητική / οικονομική / πολιτιστική / πληθυσμιακή αποκέντρωση. Για τη μείωση της γραφειοκρατίας χρειάζεται διοικητική αποκέντρωση. H τόνωση της πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής στην επαρχία δημιουργεί την ανάγκη πλατιάς πολιτιστικής αποκέντρωσης.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
