ανώριμος -η -ο Adj. [anorimos -i -o, anwrimos -h -o]
 Adj. (43) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είσαι ανώριμος Φίλντινγκ. | Du bist unreif, Fielding. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πώς είμαι ανώριμος; | Wie bin ich unreif? Übersetzung nicht bestätigt |
| "απρεπώς ανώριμος". | "Empörend unreif." Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι τόσο ανώριμος. | Er ist ja so unreif. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είσαι ανώριμος,τίποτα δεν κάνεις από μόνος σου | Du bist unreif. Du kannst einfach nichts. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| unerfahren |
| unreif |
| primanerhaft |
Grammatik
- ανώριμος (maskulin)
- ανώριμη (feminin)
- ανώριμο (neutrum)
Griechische Definition zu ανώριμος -η -ο
ανώριμος -η -ο [anórimos] : ANT ώριμος. α. που δεν έχει φτάσει ακόμη στην πλήρη ψυχική και πνευματική του ωριμότητα: Ο πολύ νέος άνθρωπος είναι συναισθηματικά / κοινωνικά / σεξουαλικά ανώριμος -η -ο. Ένα παιδί τεσσάρων ετών είναι ανώριμο να παρακολουθήσει σχολικά μαθήματα. Είναι ανώριμη για γάμο. Λαός κοινωνικά / πολιτικά ανώριμος -η -ο, που δεν μπορεί να κρίνει σωστά, υπεύθυνα. Οι δικτάτορες θεωρούν τους λαούς ανώριμους για δημοκρατία. β. (ιατρ.) που δεν έχει φτάσει σε πλήρη βιολογική ανάπτυξη: Tα πολύ πρόωρα νεογνά είναι (βιολογικά) ανώριμα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
