{η}  αντιπροσφορά Subst.  [antiprosfora]

(16)

Etymologie zu αντιπροσφορά

αντιπροσφορά αντι- + προσφορά


GriechischDeutsch
Γι' αυτό και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προσπαθούσε να λύσει αυτό το πρόβλημα και το Συμβούλιο, στην κοινή του θέση, έκανε μια αντιπροσφορά, η οποία πιστεύω ότι δεν πληρούσε τις ελάχιστες προδιαγραφές, αλλά τώρα η Προεδρία επέτυχε μια δέσμη που υπερβαίνει τις ελάχιστες προδιαγραφές.Aus diesem Grunde versuchte also das Europäische Parlament, das Problem zu lösen, und der Rat machte in seinem gemeinsamen Standpunkt ein Gegenangebot, das in meinen Augen unter den Minimalanforderungen blieb. Nun aber ist es der Präsidentschaft gelungen, ein Paket zu schnüren, das über diese Minimalanforderungen hinausgeht.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu αντιπροσφορά.



Griechische Definition zu αντιπροσφορά

αντιπροσφορά η [andiprosforá] : προσφορά που γίνεται με στόχο την αντιμετώπιση της προσφοράς ενός άλλου.

[λόγ. αντι- + προσφορά μτφρδ. αγγλ. counter-offer]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback