{το} αντάρτικο Subst. [antartiko]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu αντάρτικο
αντάρτικο substantiviertes Neutrum des Adjektivs: αντάρτικος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Φοβάται τον Μάντοξ. Χρειάζεται να μιλήσουμε αντάρτικα. | Wir müssten uns über Volksjustiz unterhalten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Φυλακές, ψυχιατρεία, εργοστάσια, νεκροταφεία και το βράδυ στις ταβέρνες ρετσίνα και αντάρτικα. | Gefängnisse, Irrenhäuser, Fabriken, Friedhöfe und am Abend in den Tavernen Retsina und Rebellion. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο κόσμος τότε κατοικούνταν από μαγικές υπάρξεις, με τον Sombrer ó n και τον Xpaquin t é να περιδιαβαίνουν σε πραγματικά μονοπάτια, ραχούλες και παραδρόμους, και να κάθονται μαζί μας, στα αντάρτικα στρατόπεδα των βουνών του νοτιοανατολικού Μεξικού. | Die Welt wurde also von magischen Persönlichkeiten bewohnt, mit dem Sombrerón und Xpaquinté liefen wir die realen, steilen Wege, und Irrwege, und sie ließen sich mit uns in den aufständischen Lagern in den Bergen des mexikanischen Südostens nieder. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο κόσμος τότε κατοικούνταν από μαγικές υπάρξεις, με τον Sombrerón και τον Xpaquinté να περιδιαβαίνουν σε πραγματικά μονοπάτια, ραχούλες και παραδρόμους, και να κάθονται μαζί μας, στα αντάρτικα στρατόπεδα των βουνών του νοτιοανατολικού Μεξικού. | Die Welt wurde also von magischen Persönlichkeiten bewohnt, mit dem Sombrerón und Xpaquinté liefen wir die realen, steilen Wege, und Irrwege, und sie ließen sich mit uns in den aufständischen Lagern in den Bergen des mexikanischen Südostens nieder. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τέταρτον και ιδιαίτερα σημαντικό από ανθρωπιστική και κοινωνική σκοπιά, η σταθεροποίηση ή απλώς η αποκατάσταση της δημοκρατίας σε πολλές χώρες και οι συμφωνίες ειρήνης που υπογράφηκαν με πολλά αντάρτικα κινήματα έδωσαν τέλος σε ολόκληρες δεκαετίες εξέγερσης και υφέρποντος εμφύλιου πολέμου. | Viertens, und aus Sicht der Menschen besonders wichtig, bewirkte die Stärkung bzw. die Rückkehr der Demokratie in vielen Ländern und die Unterzeichnung von Friedensvereinbarungen mit zahlreichen Guerillabewegungen die Beendigung jahrzehntelanger Aufstände und latenter Bürgerkriege. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu αντάρτικοGrammatik zu Widerstandsbewegung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Widerstandsbewegung | die Widerstandsbewegungen |
| Genitiv | der Widerstandsbewegung | der Widerstandsbewegungen |
| Dativ | der Widerstandsbewegung | den Widerstandsbewegungen |
| Akkusativ | die Widerstandsbewegung | die Widerstandsbewegungen |
Griechische Definition zu αντάρτικο
αντάρτικο το [andártiko] : α.ο στρατός, η οργάνωση των ανταρτών: Tο αντάρτικο φούντωνε στις ορεινές περιοχές. β. η πολεμική τακτική των ανταρτών· ανταρτοπόλεμος: Εκπαιδεύτηκαν στο αντάρτικο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
