Griechisch | Deutsch |
---|---|
Υπό αυτό το πρίσμα, η Επιτροπή αποφάσισε να εστιάσει τις επεμβάσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ανθρωπιστικής Βοήθειας βάσει ενός ορισμού του όρου "ανθρωπιστικός" που κατά τη γνώμη μου είναι γενναιόδωρος και ευέλικτος αλλά όχι υπέρμετρα ελαστικός. | In diesem Zusammenhang hat die Kommission beschlossen, die ECHO-Interventionen ausgehend von einer Definition des Begriffs "humanitär ", die nach meiner Auffassung weitreichend und flexibel, aber nicht unendlich dehnbar ist, zu fokussieren. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
mildtätig |
menschenfreundlich |
humanitär |
wohltätig |
ανθρωπιστικός -ή -ό [anθropistikós] : 1α.που αναφέρεται στον ανθρωπισμό της Aναγέννησης· ουμανιστικός: Aνθρωπιστικά γράμματα, η μελέτη της αρχαίας ελληνικής και λατινικής γραμματείας. β. που έχει την ικανότητα να εκπολιτίζει, να εξευγενίζει· ουμανιστικός: Πίστη σε ένα νέο ανθρωπιστικό ιδεώδες. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.