{το}  ανθοδοχείο Subst.  [anthodochio, anthothochio, anthodoxeio]

{die}    Subst.
(0)

Etymologie zu ανθοδοχείο

ανθοδοχείο άνθος+δοχείο. (Lehnübersetzung) französisch vase à fleurs


GriechischDeutsch
Ανθοδοχεία από μέρη φυτού, π.χ. ίνες κυαθέας (Σημείωση: ζώντα φυτά που τα εμπορεύονται μέσα στα καλούμενα «community pots» θα πρέπει να καταγράφονται ως «ζωντανά φυτά», όχι ως ανθοδοχεία)Blumentöpfe aus Pflanzenteilen, z. B. Baumfarnfasern (Anm.: lebende Pflanzen in sog. Topfpaletten sind als „lebende Pflanzen“ anzugeben, nicht als Blumentöpfe)

Übersetzung bestätigt

Είδη από τσιμέντο, από σκυρόδεμα ή από τεχνητή πέτρα για μη κατασκευαστικούς σκοπούς (συμπεριλαμβάνονται τα βάζα, τα ανθοδοχεία, τα αρχιτεκτονικά ή κηπουρικά διακοσμητικά στοιχεία, τα αγάλματα και τα διακοσμητικά είδη)Waren aus Zement, Beton oder Kunststein, nicht für Bauzwecke (einschließlich Vasen, Blumentöpfen, Bau-, Gartenoder anderen Zierrats und Statuen)

Übersetzung bestätigt

Είδη από τσιμέντο, από σκυρόδεμα ή από τεχνητή πέτρα για μη κατασκευαστικούς σκοπούς (συμπεριλαμβάνονται τα βάζα, τα ανθοδοχεία, τα αρχιτεκτονικά ή κηπουρικά διακοσμητικά στοιχεία, τα αγάλματα και τα διακοσμητικά είδη)Elektrische Geräte zum Raumoder Bodenbeheizen oder zu ähnlichen Zwecken

Übersetzung bestätigt

Είδη από τσιμέντο, από σκυρόδεμα ή από τεχνητή πέτρα για μη κατασκευαστικούς σκοπούς (συμπεριλαμβάνονται τα βάζα, τα ανθοδοχεία, τα αρχιτεκτονικά ή κηπουρικά διακοσμητικά στοιχεία, τα αγάλματα και τα διακοσμητικά είδη)Waren aus Zement, Beton oder Kunststein, nicht für Bauzwecke (einschließlich Vasen, Blumentöpfen, BauGartenoder anderen Zierrats und Statuen)

Übersetzung bestätigt

ανθοδοχεία από μέρη φυτού, π.χ. ίνες κυαθέας (Σημείωση: ζώντα φυτά που τα εμπορεύονται μέσα στα καλούμενα «community pots» θα πρέπει να καταγράφονται ως «ζωντανά φυτά», όχι ως ανθοδοχεία)Galle

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu ανθοδοχείο

ανθοδοχείο το [anθoδoxío] : δοχείο στο οποίο τοποθετούνται διακοσμητικά λουλούδια· βάζο: Στο ανθοδοχείο υπήρχαν φρεσκοκομμένα, ευωδιαστά λουλούδια.

[λόγ. ανθο- + δοχείον μτφρδ. γαλλ. vase / pot à fleurs]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback