{die} Schießbudenfigur (ugs.) Subst.(0) |
ανδρείκελο altgriechisch ἀνδρείκελον ἀνδρείκελος ἀνήρ + εἴκελος (όμοιος)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Δε χρειάστηκε να φυλάγεσαι 24 ώρες το 24ωρο... από όποιον προσπαθεί να σε αφανίσει... ενάντια στα ανδρείκελα που στέλνουν ως παγίδα... ενάντια σε κάποιον που δεν μπορείς να εμπιστευτείς. | Du musstest nie 24 Stunden am Tag auf der Hut sein vor jemandem, der dich umbringen will, vor Handlangern, die dir ein Bein stellen sollen und vor Menschen, denen du nicht trauen kannst. Übersetzung nicht bestätigt |
Τα ανδρείκελα! | Los, die Attrappen! Übersetzung nicht bestätigt |
Όχι ευχαριστώ, δεν ενισχύω τα ιμπεριαλιστικά ανδρείκελα. | Ich unterstütze nicht die Arbeit imperialistischer Marionetten. Übersetzung nicht bestätigt |
Από πού φέρατε αυτά τα ανδρείκελα; | Woher haben Sie diese Schaufensterpuppen? Übersetzung nicht bestätigt |
Απο'δω ανδρείκελα, περάστε απο'δω ανδρείκελα! | Hier lang, ihr Dummköpfe. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Schießbudenfigur |
Witzfigur |
Pflaumenaugust |
(armer) Wicht |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Schießbudenfigur | die Schießbudenfiguren |
Genitiv | der Schießbudenfigur | der Schießbudenfiguren |
Dativ | der Schießbudenfigur | den Schießbudenfiguren |
Akkusativ | die Schießbudenfigur | die Schießbudenfiguren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.