ανδραγάθημα | andragathima | andrarathima | anthragathima | andragathhma | Griechisch Deutsch Übersetzung

{die}

Heldentat

Subst.

(2)

Griechisch	Deutsch
Βλέπωέναπεδίο,στρατιώτες, ένα τολμηρό ανδραγάθημα. .	Ich sehe ein Feld, Soldaten, eine Heldentat. Übersetzung nicht bestätigt
Οι γέροι λησμονούν, μα αυτός όλο και πιότερο θα θυμάται... τα σημερινά του ανδραγαθήματα.	Alles wird vergessen werden! Nur eines wird bei allem Vergessen für immer in Erinnerung bleiben: Nämlich, was er für Heldentaten tat! Übersetzung nicht bestätigt
Ωστόσο, είναι γεγονός... ότι αυτή η ταινία βασίζεται στα στρατιωτικά μου ανδραγαθήματα.	Tatsache jedoch bleibt, der Film beruht auf meinen militärischen Heldentaten. Übersetzung nicht bestätigt
Νιώθω χαρά στο άκουσμα των προσόντων αυτού που τα ανδραγαθήματα του δικαιολογούν την έλξη που ένιωθα κάποτε γι' αυτόν.	Ich fühle Freude über die Verdienste eines Mannes, der durch seine Heldentaten meine einstige Zuneigung rechtfertigt. Übersetzung nicht bestätigt
Το να ναι κάποιος το σταθερό σημείο ενός κόσμου που ανατρέπεται, είναι το μεγαλύτερο ανδραγάθημα ενός πολεμιστή.	Schweig. Die größte Heldentat eines Kriegers ist der Punkt, wo die Welt sich verändert. Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.