ανατινάζω Verb [anatinazo, anatinazw]
 Verb (5) |
Etymologie zu ανατινάζω
ανατινάζω altgriechisch ἀνατινάσσω. Μορφολογικά: ἀνά (ανα-) + τινάσσω (τινάζω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| -Εγώ δεν ανατινάζω κτίρια. | Ich will das Land nicht in die Luft sprengen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θέλω μόνο να ανατινάζω πράγματα όταν είμαι μαστουρωμένος. | Ich will nur Sachen in die Luft sprengen, wenn ich high bin. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έπρεπε να μάθω πως φτιάχνονται για να ξέρω πως να τους ανατινάζω. | Nun, ich musste lernen wie sie gebaut werden damit ich sie besser sprengen konnte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπορώ να ανατινάζω πράγματα. | Was? Sachen sprengen, das kann ich. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σκέφτηκα ότι αν δεν μπορώ να τον καθηλώσω, θα μπορούσα κάλλιστα να τον ανατινάζω συνέχεια | Wenn ich ihn nicht zusammenhalten kann, kann ich ihn auch sprengen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| zur Explosion bringen |
| hochjagen |
| sprengen |
| hochgehen lassen |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ανατινάζω.
Grammatik zu sprengen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sprenge | ||
| du | sprengst | |||
| er, sie, es | sprengt | |||
| Präteritum | ich | sprengte | ||
| Konjunktiv II | ich | sprengte | ||
| Imperativ | Singular | sprenge! spreng! | ||
| Plural | sprengt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gesprengt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:sprengen | ||||
Griechische Definition zu ανατινάζω
ανατινάζω [anatinázo] -ομαι : τινάζω κτ. στον αέρα, το καταστρέφω με έκρηξη: Aνατίναξαν τη γέφυρα με δυναμίτη. Οι αποθήκες των καυσίμων πήραν φωτιά κι ανατινάχτηκαν.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
