Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} αναπόφευκτο Subst. [anapofefkto, anapofeykto]
Etymologie zu αναπόφευκτο
αναπόφευκτο Maskulinum von αναπόφευκτος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στο μέλλον, θα θεωρούμε τέτοιες καθυστερήσεις απαράδεκτες, παρότι αναγνωρίζουμε ότι είναι αναπόφευκτο να επεξεργαζόμαστε με πολύ πιο γοργούς ρυθμούς τέτοιου είδους θέματα, δεδομένου του έκτακτου χαρακτήρα τους. | Künftig werden wir derartige Verzögerungen für inakzeptabel erachten, obgleich wir die Zwangsläufigkeit einer schnelleren Bearbeitung dieser Art Fragen ihren Ausnahmecharakter vorausgesetzt anerkennen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| αναπότρεπτο |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 αναπόφευκτος -η -ο |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu αναπόφευκτο
αναπόφευκτο [anapófefkto] το, (& αναπόφευχτο)
the inevitable, inevitabidivty (near-syn το αναπότρεπτο):
το αναπόφευκτο συνέβη |
είναι τόσο βέβαιη για το αναπόφευκτο; |
ας υποταχθούμε στο αναπόφευκτογια να υποτάσσουμε κ' εμείς με τη σειρά μας στη θέλησή μας τα στοιχεία τα αναπόφευχτα για να ζούμε τη ζωή μας (Palam) |
ο αριθμός τους πρέπει να περιοριστεί στο ελάχιστο αναπόφευκτο (Christidis AK) |
η τελευταία απόπειρα της πρωτεύουσας να προλάβει το αναπόφευκτο θα είναι η αποστολή στα Γιάννινα με αυτοκίνητο δύο αξιωματικών (Terzakis)
[fr kath το αναπόφευκτον, substantiv. n of kath αναπόφευκτος]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
