{ο} αναπτήρας Subst. [anaptiras, anapthras]
 {das} Subst. (99) |
Etymologie zu αναπτήρας
αναπτήρας ανάβω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η απόφαση 2006/502/ΕΚ της Επιτροπής [2] απαιτεί από τα κράτη μέλη, αφενός, να λάβουν μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα διατίθενται στην αγορά μόνο αναπτήρες ασφαλείς για τα παιδιά και, αφετέρου, να απαγορεύσουν τη διάθεση φαντεζί αναπτήρων στην αγορά. | Die Entscheidung 2006/502/EG der Kommission [2] verpflichtet die Mitgliedstaaten, Maßnahmen zu treffen, damit nur kindergesicherte Feuerzeuge in Verkehr gebracht werden und das Inverkehrbringen von Feuerzeugen mit Unterhaltungseffekten untersagt wird. Übersetzung bestätigt |
| για παράταση της ισχύος της απόφασης 2006/502/ΕΚ, που απαιτεί από τα κράτη μέλη, αφενός, να λάβουν μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα διατίθενται στην αγορά μόνο αναπτήρες ασφαλείς για τα παιδιά και, αφετέρου, να απαγορεύσουν τη διάθεση φαντεζί αναπτήρων στην αγορά | zur Verlängerung der Geltungsdauer der Entscheidung 2006/502/EG zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Maßnahmen zu treffen, damit nur kindergesicherte Feuerzeuge in Verkehr gebracht werden und das Inverkehrbringen von Feuerzeugen mit Unterhaltungseffekten untersagt wird Übersetzung bestätigt |
| Υγρά ή υγροποιημένα αέρια καύσιμα για αναπτήρες, σε δοχεία χωρητικότητας ≤ 300 cm3 | Flüssige Brennstoffe und brennbare Flüssiggase für Feuerzeuge oder Anzünder, in Behältnissen mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger Übersetzung bestätigt |
| Αναπτήρες τσιγάρων και άλλοι αναπτήρες· πίπες καπνίσματος και πίπες για πούρα και τσιγάρα, καθώς και μέρη τους | Feuerzeuge und andere Anzünder; Tabakpfeifen (einschließlich Pfeifenköpfen), Zigarrenund Zigarettenspitzen, Teile dafür Übersetzung bestätigt |
| είδη από εύφλεκτα υλικά· υγρό ή υγροποιημένο αέριο για αναπτήρες | Feuerzeuge, andere Anzünder, Pfeifen, Teile dafür; Erzeugnisse aus leicht entzündlichen Stoffen; Zündhölzer; flüssige Brennstoffe und brennbare Flüssiggase für Feuerzeuge oder Anzünder Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| τσακμάκι |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Feuerzeug |
Grammatik
Grammatik zu αναπτήραςGrammatik zu Feuerzeug
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Feuerzeug | die Feuerzeuge |
| Genitiv | des Feuerzeugs des Feuerzeuges | der Feuerzeuge |
| Dativ | dem Feuerzeug dem Feuerzeuge | den Feuerzeugen |
| Akkusativ | das Feuerzeug | die Feuerzeuge |
Griechische Definition zu αναπτήρας
αναπτήρας ο [anaptíras] : μικρή φορητή συσκευή, η οποία με σπινθήρες δημιουργεί φλόγα και χρησιμοποιείται για το άναμμα της φωτιάς: Ένας αναπτήρας με τσακμακόπετρα και φιτίλι / με βενζίνη / με υγραέριο. Hλεκτρονικός αναπτήρας. Aποφάσισε να ξαναρχίσει το κάπνισμα κι αγόρασε καινούριο αναπτήρας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
