αναποφάσιστος Subst. [anapofasistos]
 {das} Subst. (0) |
Etymologie zu αναποφάσιστος
αναποφάσιστος α στερητικό και αποφασίζω + -τος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Επέστρεψες στο κρεββάτι, αναποφάσιστη... αβέβαιη για το που να πας. | Dann haben Sie sich wieder zum Bett umgedreht. Sie wussten nicht, wohin Sie gehen sollten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Επέστρεψες στο κρεββάτι... έχοντας μείνει αναποφάσιστη για λίγα λεπτά... ατενίζοντας το κενό. | Sie gingen zurück zum Bett. Ein paar Sekunden oder Minuten lang waren Sie unentschlossen. Sie wussten nicht, was Sie tun sollten und starrten ins Leere. Übersetzung nicht bestätigt |
| -Είσαι πολύ αναποφάσιστη. | Du kannst dich nicht entscheiden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ακούστηκες αναποφάσιστη. | Das klingt etwas unsicher. Übersetzung nicht bestätigt |
| Νομίζω ότι το πάθος μου την παρακινούσε, αλλά ήταν πάντα παθητική κι αναποφάσιστη. | Meine Leidenschaft erregte sie wohl, aber sie war passiv, unentschlossen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αναποφάσιστος -η -ο |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Remis |
| Unentschieden |
| Gleichstand |
Grammatik
Grammatik zu αναποφάσιστοςGrammatik zu Unentschieden
Griechische Definition zu αναποφάσιστος
αναποφάσιστος -η -ο [anapofásistos] : (για πρόσ.) α. που δεν αποφάσισε ακόμα. ANT αποφασισμένος: Είναι / μένει αναποφάσιστος ανάμεσα σε δύο λύσεις. || (ως ουσ.) ο αναποφάσιστος, για ψηφοφόρο: Tο ποσοστό των αναποφάσιστων. β. που δεν αποφασίζει εύκολα. ANT αποφασιστικός: αναποφάσιστος άνθρωπος / χαρακτήρας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
